| Silahını at, züppe! | Open Subtitles | ! ارم سلاحك يا أَحمق |
| Sen, Silahını at! | Open Subtitles | وأنت ارم سلاحك! |
| At silahını! Her şey bitti! | Open Subtitles | ارم سلاحك لقد انتهى الامر |
| - Dur! - Hemen silahı bırak! | Open Subtitles | ـ ارم سلاحك ـ إهدأ |
| - Bırak! Silahını indir. | Open Subtitles | ارمه, ارم سلاحك |
| Önce Silahını indir, o zaman bunu konuşuruz. | Open Subtitles | ارم سلاحك أولاً وبعدها سنتحدث . |
| Adi herif, indir silahını! Yoksa seni gebertirim. | Open Subtitles | ارم سلاحك , أيها القذر والا سأقتلك |
| Sakin ol. Derhal Silahını at. | Open Subtitles | اتركه الآن- ارم سلاحك الآن- |
| Silahını at! At! | Open Subtitles | ارم سلاحك ارمه! |
| Silahını at! | Open Subtitles | ارم سلاحك |
| At silahını, At silahını. | Open Subtitles | ارم سلاحك |
| Silahını at. | Open Subtitles | ارم سلاحك. |
| At silahını! O şeytan! Görebiliyorum. | Open Subtitles | أف بي اي ارم سلاحك |
| At silahını! | Open Subtitles | ارم سلاحك |
| - Hayır! - silahı bırak. | Open Subtitles | ـ لا ـ ارم سلاحك |
| Tom, silahı bırak. | Open Subtitles | توم ، ارم سلاحك |
| Tom, silahı bırak. | Open Subtitles | توم ، ارم سلاحك |
| Bırak silahını | Open Subtitles | ارم سلاحك - ابتعد - |
| Bırak silahını. | Open Subtitles | . ارم سلاحك |
| Silahını indir, puşt! | Open Subtitles | ! ارم سلاحك يا أَحمق |
| - İndir silahını puşt! | Open Subtitles | ارم سلاحك ايها الوغد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 