"ارها" - Traduction Arabe en Turc

• görmedim
• görmediğim
• göster
• görmüyorum

Bence de olabilir ama onu daha önce hiç görmedim.
اعتقد ان هذا مستحيل ، لكنني لم ارها من قبل

Garip olan şu ki gazeteyi okuduğunu hiç görmedim.
هذا مضحك ، إننى فى الواقع لم ارها تقرأها ابداً ، هل رأيتيها من قبل ؟

Çünkü kimsenin hayal edemeyeceği kadar uzağa gittim ve hiç öyle bir yer görmedim.
لانني ابحرت لابعد مما كان في الاحلام ولم ارها ابدا

Teddy kim ve daha önce görmediğim bu diğer oda da ne?
من هو تيدي و ما هذه الغرفة التي لم ارها من قبل

Tamam tamam, ona Yargıç Kertesz taklidini göster.
حسن , حسن , ارها أنت حكمت على كرتيزز انت يجب أن تفعلها هيا

Onu bir yıldır görmüyorum ama o içimde.
أنا لم ارها لمدة سنة كاملة.. لكن في داخلي..

Dün akşamdan beri görmedim. Bugünlerde ortalarda görünmüyor.
حسناً , أنا لم ارها منذ الليلة الماضية إنها ليست متواجدة هذه الأيام

Üç haftadır onu görmedim. Telefonlarıma cevap vermeyecek.
لم ارها منذوا ثلاثة اسابيع و هي لم ترد على اتصالاتي

Ben yaptırdım ama ben bile görmedim.
انا دفعت قيمتها ومع ذلك لم ارها ابدا من قبل

Orada onu görmedim, bu yüzden konuşmanı dinledim.
ولكني لم ارها ولهذا استمعت اليك وانت تتحدث

Ben de ona birkaç yüz dolar verip şehri terk ettim, bir daha da onu görmedim.
اعطيتها مائتي دولار وغادرت المدينه ولم ارها ثانية

Bilmiyorum ahbap. Hatunu bu sabah hiç görmedim; gecikti.
لا أعلم يارجل لم ارها هذا النهار انها متأخرة

Onu daha önce hiç görmedim ve kim olduğu hakkında da bir fikrim yok.
لَم ارها في حياتي قط, ولا املك اية فكرة عنها,

Binerken görmedim. Hank, öldü işte.
انا لم ارها تصعد الى المروحية هانك، انها ميتة

- Hayır görmedim. - O kaltağı görürsen haber ver bana!
لا,لام ارها وهو كذلك , اذا اريت تلك العاهرة

22 yıldır görmediğim kızıma bir mesaj göndermeliyim. - O içeride.
تلقيت رسالة من ابنتي التي لم ارها منذ 22 سنة

Bak, daha önce hiç görmediğim bir grubu kabul edemem.
أنظروا لا يمكنني الموافقة على فرقة لم ارها ابداً

Uğraştığın şeylerin gerçek olduğunu göster ona artık.
ارها ان ما يحصل حقيقي وانك تتحكم بالامور الآن

Kitlen hedefine, göster sende ne var.
عليك أن تكون منسقاَ ارها ما لديك

Küçük kardeşim. Onu yetimhaneden beri görmüyorum.
أخت الصغيره لم ارها منذ دار الايتام

onu sadece bir kac gündür görmüyorum ama o gercekten büyümüs!
لم ارها منذ يومين وبالفعل قد كبرت