"ارهابيين" - Traduction Arabe en Turc

• terörist
• teröristler
• Teröristlerle
• teröristlerin
• terör
• Teröristleri

Bazı yolcular onlara kulak misafiri oldu, nasıl olduysa bunu bir terörist konuşması olarak algıladılar, onları uçaktan attırdılar.
بعض المسافرين سمعوا حديثهم و أساؤوا الفهم و اعتقدوا أنه حديث ارهابيين, و تم طردهم من الطائرة.

Bilip bilmediğin beni ilgilendirmez. Gemiye bir terörist getirdin.
لا أهتم إذا كنتم تعلمون قمتم باحضار ارهابيين على متن سفينتكم

Profilinde veya davranışında terörist bir işaret yok.
لا شئ في ملفه او سلوكه يمكن له ان يتورط مع ارهابيين

Belki bir parçası. Evet teröristler var ama teröristler o kadar temel bir sorun teşkil ediyorlar mı ki onlarla savaşmak için herşeyi yapmaya istekli olalım?
جزء منها قد يكون ، و هناك ارهابيين لكن هل نحن حقا نفكر في الارهابيين على نحو انهم موجودون و اننا سنفعل اي شي لنحاربهم

Orta Doğulu Teröristlerle ilgili olabilir, ama ABD'deki Teröristlerle de ilgili olabilir.
ربما يكون بشأن ارهابيين شرق اوسطيين ولكن هناك من يساعدهم ومتورط معهم هنا

Acaba Amerikalılar, teröristlerin varlığı yüzünden anayasayı bir kenara, çöpe atmaya hazırlar mı?
هل الامريكان مستعدين لرمي الدستور بعيدا و القائه في القمامة فقط لان هنالك ارهابيين

Görevi, öncelikle terör analizleriydi faal oyuncuların kim olduğunu tahmin etmek ve yerini saptamak için.
كانت مهمتها تحليل الإرهاب الاستباقى للتوقع وتحديد الارهابيين الجدد و الأشخاص الذين قد يصبحون ارهابيين

Onlar terörist, öldürmek için sebep bulmakta zorlanmayan katiller.
فهم ارهابيين,قتله وجدوا سبباً ليقتلوا من أجله.

Sevgililerinin gitmemesi için uçağı durduranlar terörist zannedilip kafasına silah dayananlar.
هل هي مزحة لندخل ونوقف الطائرة لنجرب نطلق عليهم الرصاص باعتبارهم ارهابيين

Sizce her müslüman erkek terörist midir?
هل تعتقد ان كل مسلم هو ارهابي ؟ هل تعتقد ان المسلمين هم ارهابيين ؟

Samir'in bir terörist olmadığını kanıtlamak için kabul ettim...
بل لك اثبت بأنني أنا وسمير لسنا ارهابيين

Shusun Wu'nun terörist ilan ettiği Asi Generali Hou Fan, Houyi'den kaçmış.
هوه فان ، والجنرال المتمرد لوشوسن ارهابيين هرب من هوي

Otelde dört tane ölü terörist buldum 100 tane değişik hikayeli 100 rehine ve bu adamı orada neler olduğunu açıklaması için karargaha götürmeliyim
انا لدى اربعة ارهابيين ميتين فى ذلك الفندق مائة رهينة لديهم مائة قصة مختلفة و انا بحاجة لأن اوصل ذلك الرجل الى المقر الرئيسى

CIA'in bir ajanı terörist kampına gönderdiğini mi söylüyorsun?
هل تقول لي ان وكالة الاستخبارات ارسلت عميلا الى معسكر تدريب ارهابيين ؟

- Mahkemede canlı terörist görmek istemiyordum artık.
لم أكن اريد ان أرى ارهابيين احياء فى المحاكم

- Şüpheli bir terörist ile işbirliği yapmış olma korkusu yüzünden.
وانك قد توصلت الخوف من التواصل مع ارهابيين مشتبهين

Ülkede teröristler bulunuyorsa, bu politik bir boşluktur.
اذا كنا تركنا ارهابيين اجانب يدخلون هنا فسيكون الثمن السياسي لذلك باهظا

Teröristleri arka bahçene koyuyorlar, teröristler arka bahçenin altındalar.
انهم يضعون الارهابيين في فناءك الخلفي ارهابيين تحت فناءك الخلفي

Baban teröristler tarafından kaçırıldı.
لقد اختطف والدك من قبل ارهابيين

Olmaz, Teröristlerle anlaşamayız. Bu da kurumsal terörizm.
نحن لا نتفاوض مع ارهابيين وهذا ارهاب في مكان العمل

Milleti Teröristlerle karıştıran, iki yoldan çıkmış polisi öldürmek zorunda kalacaklar.
اعني يتوجب عليهم قتل شرطيين والذين ضنوا انهما ارهابيين

Hayatını teröristlerin ellerine bırakmanı kastetmemiştim.
تضع حياتك فى ايدى ارهابيين ليس ماكان يدور فى ذهنى. ماذا بك

O büroları AB terör listesindeki kişiler kullanıyormuş.
البوليس السري كان مقتنع... ...ان المكان يستخدم من قبل ارهابيين