"ارى ان" - Traduction Arabe en Turc

• Görüyorum ki

İşte, beyler. Görüyorum ki beyler, Holmes sizi güvencesine almış.
حسنا ايها السادة, ارى ان هولمز قد أخذكم فى اسراره

Aman Tanrım, Görüyorum ki yüzü de sesi kadar tatlıymış.
يا إلهي , انا ارى ان الوجه هو بجمال الصوت

Görüyorum ki bu tren, vapur ile bağlantılı, o halde Moriarty'yi epey bir silkeledik.
ارى ان هذا القطار يسير مرتبطا بالمركب لذا اظن اننا اقلقنا مورياتى بشدة.

Görüyorum ki, yüzbaşı kestirme yolu seviyor.
ارى ان الكابتن يحب الطرق قليلة السفر فيها

İlk olarak aileye Nate katıldı şimdi de Görüyorum ki Blair'i açılışıma davet etmişsin.
اولا ارى ان نيت اصبح جزء من العائله ثم اراك تدعو بلير لافتتاحي ؟ هل هذا حقيقي؟

Görüyorum ki görüşmeler planlandığı gibi gitmiş.
فى مقابل فضاء الهوت وكل شئ فى محيطه ارى ان المفاوضات سارت كما هو مخطط لها

Görüyorum ki kralı gözden uzak tutma planın başarısız olmuş.
ارى ان خطتك لجعل الملك مختفي عن الانظار فشلت

Görüyorum ki iguana ayrıca aynı hücreden geldiğimiz kuzenim.
ارى ان الايغوانا قريبتي ايضا جئنا من نفس الخلية

Görüyorum ki olmamış
استطيع ان ارى ان ذلك لم يسر جيداً

Görüyorum ki dövüş devam ediyorum. Hey, bir hayran!
هاااا, ارى ان القتال لازال مستمر

Görüyorum ki kraliçe kayışını uzun tutmuş.
ارى ان الملكة قد اعطتك الحرية الكاملة

Ama Görüyorum ki aşağısı daha iyi değilmiş.
لكنّي ارى ان الوضع ليس أفضل هنا

Görüyorum ki çok verimli bir gün geçirmişsin.
ارى ان لديك يوما مثمرا

Görüyorum ki kadının uyum sağlamış.
ارى ان امرأتك تناسبك تماما