"اريدك ان تفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmanı istiyorum
• yapmanı istemiyorum
• yapmana ihtiyacım

Benim için birşey yapmanı istiyorum ama kendini riske atmana izin veremem.
اريدك ان تفعل شيئا لى يابيتش , ولكنى لا اريد منك تعريض حياتك للمخاطرة

Benim için birşey yapmanı istiyorum...
اننى اريدك ان تفعل شيئاً من اجلى

Benim için bir şey yapmanı istiyorum. Buna bir bak.
اريدك ان تفعل شيئاً لاجلي انظر الى هذا

Bu gece aptalca şeyler yapmanı istemiyorum.
لا اريدك ان تفعل شيئا غبيا هذه الليلة حسنا

Dinle, benim için bir şey yapmana ihtiyacım var.
اسمع , اريدك ان تفعل لى شيئ

Herzaman ne yapıyorsan onu yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل ما تفعله بالعادة

Benim için bir şey yapmanı istiyorum Charles.
الآن اريدك ان تفعل شيء من أجلي. تشارلز

- Onlarla ne yapmanı istiyorum biliyor musun?
اتعلم ماذا اريدك ان تفعل بهم ؟

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل شيئا من اجلى

Saru, senden bir şey yapmanı istiyorum.
سارو اريدك ان تفعل شىء0

Senin bir şeyler yapmanı istiyorum...
اريدك ان تفعل شيئاً

Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل شئ من اجلي.

Gönlün ne istiyorsa onu yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل ما تريده انت

yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل ذلك

Hey, benim için bir şey yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل شيء من اجلي.

Benim için bişey yapmanı istiyorum.
اريدك ان تفعل شيئا لاجلي

Tandy, bugün benim için bir şey yapmanı istiyorum.
تاندي , اريدك ان تفعل شيء لي

Ama o yaptığın şeyi yapmanı istemiyorum.
ولكني لا اريدك ان تفعل ذلك الشيء الذي تفعله

O adam için hiçbir şey yapmanı istemiyorum.
لا اريدك ان تفعل شيء لهذا الرجل

Sadece sonradan pişmanlık duyacağın bir şey yapmanı istemiyorum.
انا فقط لا اريدك ان تفعل شيء ستندم عليه

Benim için birşey yapmana ihtiyacım var.
اريدك ان تفعل شيئ ما لي