"اريدك ان تقوم" - Traduction Arabe en Turc

• yapmanı istiyorum
• yapmanı istemiyorum

Kadeh kaldırma olayını senin yapmanı istiyorum.
ولكنني حقا اريدك ان تقوم بتقديم نخب كافضل رجل

Pekala Phil.Bana eksiksiz bir otopsi yapmanı istiyorum.
حسنا فيل اريدك ان تقوم بعمل تشريح كامل

Bunu şimdi yapmanı istiyorum.
لكني اريدك ان تقوم به الآن

Hiçbir şey yapmanı istemiyorum.
لا اريدك ان تقوم بأي شيء

Hayır, benim için öyle bir şey yapmanı istemiyorum.
لا اريدك ان تقوم بها لأجلي

- Ama bunu yapmanı istemiyorum.
ولكن لا اريدك ان تقوم بهذا؟

Benim için bir iş yapmanı istiyorum.
اريدك ان تقوم بمهمة من اجلي

Ben ve düğün için bir şey yapmanı istiyorum.
اريدك ان تقوم بخدمة من اجلي

Hayır, bunu senin yapmanı istiyorum, Parker.
لا . اريدك ان تقوم بها , (باركر)