"اريدها أن" - Traduction Arabe en Turc

    • istemiyorum
        
    • istiyorum
        
    Arabanın kapılarını kilitle, kendini arabadan atmasını istemiyorum. Open Subtitles هل اقفلت اقفال الامان لا اريدها أن تلقي بنفسها علي الطريق
    Havasız bir odada uyumasını istemiyorum. Open Subtitles لا اريدها أن تنام في غرفةٍ هوائها مُلوّث.
    Fakat ben onun yer etmesini istemiyorum. Benimkini geri istiyorum. Anlıyor musunuz? Open Subtitles لكنى لا اريدها أن تتكون أريد روحى القديمه
    Duygularını incittiğim için üzgün olduğunu bilmesini istiyorum. Open Subtitles . اريدها أن تعلم أننى أسف لقد جرحت مشاعرها
    Şu an çok incinebilir bir durumda ve ben, sonunda onu hayal kırıklığına uğratacağını bile bile sana bağlanmasını istemiyorum. Open Subtitles إنها تُجرح بسرعة، ولا اريدها أن تتعلق بك لتقومي فيما بعد بتخييب أملها.
    Ama artık benim hayatım olmasını istemiyorum. Open Subtitles لكنني لا اريدها أن تصبح حياتي انا الاخرى بعد الآن
    Sonradan pişman olacağı bir şey yapmasını istemiyorum sadece. Open Subtitles أنا فقط لا اريدها أن تفعل شيء ستندم عليه لاحقاً
    Eğer bu kızla olacaksam, onun bir gün bütün bunların aceleye geldiğini düşünmesini istemiyorum. Open Subtitles إذا كنت سأبقي مع هذه الفتاة، لا اريدها أن تفكر في يوم ما أن هذا حدث بسرعة
    Ona zarar gelebilecek hiçbir şeye yaklaşmasını istemiyorum. Open Subtitles لا اريدها أن تكون قريبة من أي ضرر
    Utanmasını istemiyorum. Open Subtitles انا لا اريدها أن تشعر بالحرج او الخزى.
    Neler olduğunu bilmesini istemiyorum. Open Subtitles لا, أ ,أنا - فقط لآ اريدها أن تعلم ماحدث
    Farklı olmasını istemiyorum. Open Subtitles لا اريدها أن تكون مختلفة
    Yo, hayır. Endişelenmesini istemiyorum. Open Subtitles لا ، لا لا اريدها أن تقلق
    Amanda'nın bunu kaçırmaması gerek. Ben de kaçırmasını istemiyorum. Open Subtitles لا اريدها أن تفقده
    Endişelenmesini istemiyorum. Open Subtitles أرجوك لا اريدها أن تقلق
    Suçlamaların düşürülmesini, çıkarılmasını istiyorum. Open Subtitles اريد اسقاط التهم و اريدها أن تخرج من هناك
    Saldırmıyorum! Gözlerini açsın istiyorum! Open Subtitles أنا لاأهاجم الكنيسة ,بل اريدها أن تتحرر
    En kısa sürede kendine gelmesini istiyorum. Open Subtitles اريدها أن تسترد وعيها بأقصى سرعة ممكنة
    Niki Stevens kendi fikriymiş gibi sevsin istiyorum. Open Subtitles اريدها أن تحب " نيكي ستيفنز " كما أنها فكرتها
    Kırbaç ayinine kadar hazır olmasını istiyorum. Open Subtitles اريدها أن تكون جاهزة في موكب التأبيين

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus