Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اريد التحدث معكي" - Traduction Arabe en Turc
-
seninle konuşmak istiyorum
-
sana anlatmam gereken
| - Sadece seninle konuşmak istiyorum, hepsi bu. | Open Subtitles | اريد التحدث معكي فقط هذا مافي الأمر. |
| Sadece seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اني اريد التحدث معكي فقط . |
| Sonja, dinle, bu noktada sana anlatmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | مرحبا سونيا هناك هناك شيئ اريد التحدث معكي بشانه |
| Sonja dinle, bu nokta da sana anlatmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | سونيا هناك شيئ اريد التحدث معكي بشانه |