Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اريد ان اعرف لماذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Nedenini bilmek istiyorum
-
Nedenini öğrenmek istiyorum
| - Nedenini bilmek istiyorum. Bilmene gerek yok. | Open Subtitles | فقط نفذ الامر - اريد ان اعرف لماذا هُنا - |
| Nedenini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف لماذا |
| Nedenini bilmek istiyorum. Ya ben yanılıyorsam? | Open Subtitles | اريد ان اعرف لماذا |
| Nedenini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | وانا اريد ان اعرف لماذا |
| Nedenini öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف لماذا |