"اريد ان اعود" - Traduction Arabe en Turc

• dönmek istiyorum
• Baştan almak istiyorum
• dönüp
• dönmek istemiyorum
• Evime gitmek istiyorum

Son olarak, daha önce bahsettiğim bilgisayarların bilgisayar üretmesi ile ilgili olan çılgın fikre geri dönmek istiyorum.
وفي النهاية .. اريد ان اعود الى فكرة جنونية عن الكمبيوترات التي تبني الكمبيوترات

Tekne hazır mı, bir bak. Derhal Lido'ya dönmek istiyorum.
وتاكد من ان الزورق جاهز انا اريد ان اعود فورا الى الليدو

- Ne yapmak istiyorsun? - Merkezi Soruşturma Amirliğine geri dönmek istiyorum.
ماذا تريد ان تفعل اريد ان اعود لقسم الضبط

Baştan almak istiyorum.
اريد ان اعود

Jedi Tapınağına geri dönüp, Konsey'in senin küçük araştırmanı öğrenmemesini sağlamalıyım.
ليس نحن اريد ان اعود لمعبد الجاداي واتأكد من ان المجلس

Ben de oraya dönmek istemiyorum, ama ne yapabiliriz ki?
و انا ايضا لا اريد ان اعود له ..لكن ما باليد حيله

Evime gitmek istiyorum.
اريد ان اعود الى المنزل

Sanal dünyaya dönmek istiyorum.
اريد ان اعود للانترنت انا اسف,عزيزتي ليس بعد

"Eğer sorun olmazsa, duşuma geri dönmek istiyorum.
اذا ان كنت لا تمانع اريد ان اعود الى الشاور.

Şimdi, bu derleyiciye geri dönmek istiyorum.
الآن اريد ان اعود الى مترجم البيانات

Hayır, her şeye baştan başlayacağız. Meksika'ya dönmek istiyorum.
لا، الآن نبدأ من جديد اريد ان اعود الى "المكسيك"

Geri dönmek istiyorum. Seni niye geri alayım?
اريد ان اعود - الأن لماذا يجب ان اقبلكي ؟

Odama dönmek istiyorum.
اريد ان اعود الى غرفتى

Seninle dönmek istiyorum.
اريد ان اعود معك

En kısa sürede, sizinle Komatsu Adası'na dönüp eğitimime başlamak istiyorum.
اني اريد ان اعود الى جزيرة كوماتسو معك باسرع ما يمكن و البدء بالتدريب

Oraya ve hayatıma geri dönmek istemiyorum.
انا فقط لا اريد ان اعود هناك وارجع لحياتي

Evime gitmek istiyorum.
اريد ان اعود.