Bayanlar ve baylar, bu hiç de şaşırtıcı değil Dünya çapında, insanlar Çin'in ne yaptığını ve söylediğini işaret ediyor. "Bunu sevdim. Bunu istiyorum. | TED | سيداتي سادتي , انها ليست مفاجئة بان الناس حول العالم يشيرون الى ما تقعله الصين و يقولون احب ذلك , و اريد ذلك , |
Yeğenini kurtarmayı en az senin kadar ben de istiyorum. | Open Subtitles | هل تريد ان تنقذ ابنة اختك واعتقد اننى اريد ذلك ايضا |
Aslında isterim, belki birisi arabasına kocaman bir ağaç bağlamak için yardıma ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | -نعم, في الواقع, اريد ذلك إلا إذا ارادت "سمر" مساعدة في ربط الشجرة في سيارتها |
Ben bir şey istemiyorum ama bu iş böyle yapıImaz. | Open Subtitles | بالطبع لا اريد ذلك ، لكن ليست هذه هي الطريقة |
İstediğim zaman başımın çaresine bakabilirim. | Open Subtitles | استطيع ان احافظ على نفسى , عندما اريد ذلك |
Bunu herkes yapabilir, ama ben bunu istemiyorum. | Open Subtitles | اى شخص يمكن ان يفعل ذلك ولكنى لا اريد ذلك |
Ben de artık bir an önce... olmasını istiyorum. | Open Subtitles | امى تريد حدوث ذلك مثلى وانا اريد ذلك حقا |
ben tam ücret alana kadar o pislik torbasını görmek istiyorum | Open Subtitles | كما اريد انا الحصول على المبلغ كاملا اريد ذلك الجرذ اللعين متوسلا |
Her neyse. O takımda olmak istemiyorum. Bu takımda olmak istiyorum. | Open Subtitles | انا لا اريد ذلك الفريق انا اريد هذا الفريق |
Beni dinle, bir daha sormayacağım. O anahtarı istiyorum! | Open Subtitles | استمع الى،انا لن اطلب منك مرة ثانية.اريد ذلك المفتاح |
İstiyorum ama bence bunu yapmamalıyız. | Open Subtitles | اريد ذلك لكن لا أعتقد بأنه يجب أن نفعل ذلك |
Çünkü sen neyi arzuluyorsan, aynı şeyi ben senin için isterim. | Open Subtitles | مهما اردت انت فـ انا اريد ذلك لك |
Ben de çok isterim. Nerede, ne zaman istersen... | Open Subtitles | و انا اريد ذلك, حددي المكان و الزمان |
Ah, çok isterim biliyor musun? | Open Subtitles | اوة,اتعرفون,اريد ذلك فعلا |
Antonio'yu ne kadar sevdiğini gördüm ve ben de Bunu istiyorum. | Open Subtitles | وعرفت الى اي مدى قد أحبت انتونيو وأنا اريد ذلك |
- Ben Bunu istiyorum da. | Open Subtitles | و لكننى اريد ذلك |
Bunu istiyorum ama... | Open Subtitles | انا اريد ذلك ولكن |
Anne lütfen, yapmak istemiyorum. Çok kalabalık orası. | Open Subtitles | أمى ، أرجوك ، لا اريد ذلك هناك الكثير من الناس |
İstemiyorum. İçimi parçalıyor. | Open Subtitles | انا لا اريد ذلك فهو يكاد يقتلني من الداخل |
Geride durun, gerçekten! Kimseyi incitmek istemiyorum, ama yaparım. Biliyorsunuz yaparım. | Open Subtitles | اعني ذلك لا اريد ذلك لكني سأفعل تعرف اني سأفعل هيا قد قد |
Hayır, istemem. Benim olmak istediğim şey başka. | Open Subtitles | لا , انا لا اريد ذلك , اريد انا اكون شيئا اخر |
Bunu herkes yapabilir, ama ben bunu istemiyorum. | Open Subtitles | اى شخص يمكن ان يفعل ذلك ولكنى لا اريد ذلك |