"ازالة" - Traduction Arabe en Turc

• çıkarmak
• kaldırılması
• Sil
• çıkarmaya
• orman

Bunlar fındıkları kabuklarından çıkarmak için özel olarak eğİTildi.
هذه السناجب تدربت على ازالة أغلفة البندق

Şu ekleme saçları çıkarmak ve derinlemesine bir nemlendirme istiyorum.
احتاج الى ازالة الشعار المستعار وعمل تكييف عميق للشعر

Öyleyse şunu belirtmek gerekir ki, ...para sisteminin kaldırılması ve hayati gereklilikleri sağlamakla suç işleme oranında küresel olarak neredeyse %95'lik bir azalma görebiliriz çünkü çalacak, zimmete geçirecek, dolandıracak veya benzer şeyler yoktur.
لذا، من المهم الاشارة بأنه مع ازالة النظام المالي ومع توفير احتياجات الحياة الأساسية

- Arcadia petrol haklarını istiyordu, Abboud'un da ortadan kaldırılması gerekiyordu.
أركاديا أراد حقوق النفط لدا كان عليهم ازالة عبود هذه هي البداية.

Sil!
ازالة! السلالم!

Sil.
ازالة

Kalbi çıkarmaya başlarken yüzeyin nasıl kan damarlarıyla örtülü olduğuna dikkat edin.
حالما تبدأوا في ازالة الرأس لاحظوا كيف هي المنظقة مغطاة بالاوعية الدموية

Elimizde bu durum için bir araç mevcut, bir yapı ile bir mekanizma şeklinde çalışan bir araç, buna REDD Plus diyoruz. Ormanların yok olması ve orman arazilerin azalmasından kaynaklı emisyonların azaltılması için bir plan.
والمعنى موجود في ايدينا من خلال البنية,و الالية, وتسمى ريد بلاس مخطط لتقليل الانبعاثات من ازالة الغابات و تقلص الغابات

İki gözü de çıkarmak zaman alır hem de güpegündüz bir otoparkta.
ازالة كلتا العينان يستغرق وقتا و تم فى موقف سيارات فى وضح النهار

Âdetim gelmeden kulaklıkları çıkarmak zorunda kaldım.
كان علي ازالة سماعات الآي بود قبل أن تأتي دورتي الشهرية

Arabayı fark ettirmeden çıkarmak zor olurdu.
كان من الصعب ازالة السيارة دون ان يتم ملاحظتها

- Cesedi çıkarmak.
- ازالة الجثة -

"Angela'yı hayatımızdan çıkarmak" operasyonu resmen başlamıştır.
عملية ازالة (نجيلا) بدأت بشكل رسمي

Sendikalar, erken emekliliğin kademeli olarak kaldırılması için bazı teklifler sundular.
الحركة العمالية وضعت مقترحا... ...في كيفية ازالة التقاعد المبكر

Adam derisinin altındaki cam örümcekleri tornavida ile çıkarmaya çalışmış.
الرجل حاول ازالة عناكب زجاجيةتسير تحت جلده بمفك صواميل

Çıkarabildiğin kadar pıhtıyı çıkarmaya çalış.
حاولي ازالة أكبر قدر من الجلطات

orman tahribatı, 90’ların sonu 2000’lerin başı arasında hızlıca artıyor ve büyüyor idi.
ازالة الغابات تنامت بسرعة في نهاية التسعينات وبداية الالفية الجديدة.