"ازمة قلبية" - Traduction Arabe en Turc

• kalp krizi
• kalp krizinden

Bir keresinde şiddetli bir kalp krizi geçiren bir yaşlı hastaya müdahele etmiştim.
اهتممت مره برجل كبير في السن و الذي كان لديه ازمة قلبية كبيرة

Yumurtayı naklettik ve her şey yolundaydı ama sonra birden kalp krizi geçirdi.
نحن زرعنا البويضة , كل شىء كان جيداً وبعدها دخلت فى ازمة قلبية

O büyüyü sürdürmemi bekleme, kalp krizi geçirirdim.
لا تتوقع منى انى ابقى على تلك الدرجة من الغزل فانا عندى ازمة قلبية

Adam bıçak yarasından geldi, kalp krizinden öldü.
جاء احدهم مطعوناً لكنة مات جراء ازمة قلبية

Kardeşi, dünyadaki en iyi dostu öldü, kalp krizinden
اخوه واعز صديق له في العالم توفي نتيجة ازمة قلبية

Kaliforniayaya gittiğimizi sölediğimizde... polisin kalp krizi geçirceğini düşünmüştüm
اعتقد ان الشرطى كادت ان تصيبه ازمة قلبية عندما قلنا أننا ذاهبون الى ولاية كاليفورنيا.

Tıbbı nerede okudun, gerizekalı? kalp krizi geçirdim.
اي كلية طب ذهبت اليها انا لدي ازمة قلبية لعينة

İlk kalp krizi, yaş 45. 10 saat önce C.C.U'ya gitmiş olması lazımdı.
اول شىء , ازمة قلبية كان من النفترض ان يذهب الى سى سى يو منذ عشرة ايام

Sabah erkenden kalp krizi geçirdi. Cumartesi günü servisimiz var.
ازمة قلبية هذا الصباح ستكون مراسم دفنه السبت

Peki kalp krizi geçirmediğimi nasıl anladın?
إذا كيف علمتِ باني لا أعاني من ازمة قلبية ؟ ؟

Toplantı yapacağım adam ben onu resepsiyonda beklerken kalp krizi geçirdi.
ذلك الرجل الذى كنت سأجتمع معه جاءت له ازمة قلبية عندما كنت انتظره فى مكتب الاستقبال

Son iki saatimi, sana kalp krizi geçirtmeden kendimi göstermenin yollarını düşünerek geçirdim.
انا قضيت الساعتين الماضيتين محاولاً ان اكتشف طريقة كي اظهر نفسي دون ان اسبب لك ازمة قلبية

Yo, Ricky, sanırım kalp krizi geçiriyorum, dostum.
اووه , ريكى , اظن انى لدية ازمة قلبية يا رجل

Sürekli, eğer daha normal bir şekilde ölse, kanser ya da kalp krizi, o zaman destek isteyebilirdim diye düşünüp duruyorum.
اظل افكر فى انه لو كان قد توفى بطريقة طبيعية كالسرطان، او ازمة قلبية

30 Aralık 2017'de, New York sokaklarında polisin kullandığı güç nedeniyle kalp krizi geçirip ölen siyahi adam, Eric Garner'ın kızı Erica Garner.
في 30 ديسمبر عام 2017، إيريكا غارنر، وهي ابنة ايريك غارنر، وهو رجل من ذوي البشرة الداكنة توفي في شوارع نيويورك جراء قبضة خانقة من الشرطة، توفي نتيجة ازمة قلبية.

Ve bilmenizi istiyorum ki eğer bir probleminiz olursa apandisit, kalp krizi gibi, sadece söyleyin....
وانا ارديكم كلم ان تعلموا لو اعترضت طريقكم اى مشكلة قولوا... . إلتهاب الزائدة الدودية , ازمة قلبية اتفقنا ..

Sanırım kalp krizi geçiriyor.
اعتقد انها كانت تعاني من ازمة قلبية.

Mahkumlarımızdan biri galiba bu sabah kalp krizinden ölmüş.
عميلنا توفي هذا الصباح فيما يبدو انه ازمة قلبية

kalp krizinden.
ذلك كان سبب وفاتها ازمة قلبية

kalp krizinden ya da felçden.
ازمة قلبية او سكتة دماغية