| Nereye gittiğimi öğrenmek istiyorsan, sor bana. | Open Subtitles | إذا أردت أن تعرف إلى أين ستذهب اسألنى فحسب |
| Bana sorularını sor bekçi. Korkum yok. | Open Subtitles | اسألنى الأسئلة يا مراقب الجسر أنا لست خائفاً |
| sor bakalım soruları. Korkum yok | Open Subtitles | اسألنى الأسئلة يا مراقب الجسر أنا لست خائفاً |
| Yukarı vardığımızda tekrar sor. | Open Subtitles | اسألنى ثانية عندما نصل إلى القمة |
| Güzel. Hâlâ bana inanmıyorsun. İstediğini sor o zaman. | Open Subtitles | حسناً, مازلت لا تصدقنى اسألنى اى شئ |
| Yukarı vardığımızda tekrar sor. | Open Subtitles | اسألنى ثانية عندما نصل إلى القمة |
| Olayla ilgisi ne diye sor. | Open Subtitles | اسألنى كيف يتماشى هذا مع القضيه |
| Bana bir şey sor . | Open Subtitles | اسألنى عن اى شئ,و انا سوف اخبرك |
| Bana istediğini sor. | Open Subtitles | اسألنى ما تريد. |
| Bana sor. Bizzat bana. | Open Subtitles | اسألنى بصورة مباشرة |
| Haydi, sor yeter ki. Nedir? | Open Subtitles | اسألنى فقط |
| Neden diye sor. | Open Subtitles | اسألنى لماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 