sor ona. Senden hemen hoşlandım. Çok ciddiyim. | Open Subtitles | لقد إعجبت بك فورا , و اسأليه إن لم تصدقيني و هذا لأني أريد أن أكون صريحا معكي |
Ona sor benim hakkimdaki suçlamanin bir yalan oldugunu biliyor mu? | Open Subtitles | اسأليه لو كان مدرك ان القضية المرفوعة على كذية |
sor bakalım ESPN var mıymış? | Open Subtitles | اسأليه ان كان لديهم خدمه المشاهده المدفوعه انه يقول التلفزيون فى البار |
Annesine gönderdiğim son mektup hala ondamıymış sor bakalım. | Open Subtitles | اسأليه إذا كانت عنده آخر قداحه أرسلتها لأمه |
Akşam yemeğinde sakız çiğneyip çiğneyemeceğimizi sorsana. | Open Subtitles | مهلا, اسأليه هل من الممكن ان نتناول علكه الفقاعه على العشاء |
Donanma neden onun götünü psikiyatri hastanesine tıkmış bir sor bakalım. | Open Subtitles | اسأليه لماذا الجيش حجر عليه بالمستشفى النفسي |
Eczaneye yeni bir etiket makinesi alıp alamayacağımızı sor. | Open Subtitles | اسأليه إن كان يمكننا ان نحصل على آلة عنونة جديدة للصيدلية |
Bunun komik olduğunu düşünüyorsan ona bir de bastonumu kundaklamasını sor. | Open Subtitles | تظنين هذا مضحكاً اسأليه عن المرة التي دمر بها عصاي |
Ona ANEXXO nun neden LUPONE a rüşvet verdiğini sor. | Open Subtitles | اسأليه لماذا تقوم انكسو بالدفع الى ليبون |
Bana evlenme teklif ettiği gün ne söylediğini hatırlayıp hatırlamadığını sor | Open Subtitles | اسأليه اذا كان يتذكر ما قاله لى يوم طلب منى ان اتزوجه |
sor ona. | Open Subtitles | أتعلم , هذا مضحك , لقد كنت أتحدث للتو مع أخيك بشأن هذا اسأليه |
Sen sor, ben sorarsam, kalbimi kıracak bir şeyler söyler. | Open Subtitles | أنت اسأليه, إذا سألته أنا سيقول كلام وضيع! ليجرح مشاعري |
Ona sor. Anlatması gereken kişi o. | Open Subtitles | اسأليه , إنه الشخص الذي يفترض به إخباركِ |
Gizli bir beyefendiler kulübündeki kaçırma olayındaki rolünü sor bakalım. | Open Subtitles | اسأليه عن دروه كخاطف لنادي الرجال المحترمين السري |
Mesela bir gün sahip olmak istediği kırmızı spor araba hakkında soru sor. | Open Subtitles | اسأليه عن السيارة الرياضية الحمراء التي يريد ان يقودها يوما ما |
sor bakalım başka kızların arkasından koşmuş başka birini yere yapıştırmış elbiselerini parçalamış ve üzerine abanmış mı? | Open Subtitles | حقا؟ اسأليه .. هل سبق وان ركض خلف اي فتاة اخرى |
- Bak, adli tıp aramalarıma cevap vermiyor. Onlara sadece bunun gibi kaç tane aşırı doz davası olduğunu sor. | Open Subtitles | فقط اسأليه كم حالة أخرى إكتُشِفت بجرعة زائدة مثل تلك الحالات |
Ve bunu da harika yapıyorsun. sor ona.Onun hikayesi bu. | Open Subtitles | وأنت تقومين بالأمر بشكل رائع اسأليه , إنها قصته |
Ona neden bana şu boş flaş belleği verdiğini sor. | Open Subtitles | اسأليه لمَ أعطاني ذلك القرص اللعين الفارغ |
Ona, sen ve ben bir sikişebilir miyiz sorsana. | Open Subtitles | اسأليه إن كنا نستطيع أنا وأنت أن نمارس الجنس بسرعة. |
Ona, sen ve ben bir sikişebilir miyiz sorsana. | Open Subtitles | اسأليه إن كنا نستطيع أنا وأنت أن نمارس الجنس بسرعة. |