"اسبرين" - Traduction Arabe en Turc

• aspirin
• asprin
• Aspirinin

aspirin kabından birkaç ilaç aldım ama onların aspirin olmadığından eminim.
أخذت قرصا اسبرين من علبتك ولكني متأكد أن ذلك ليس اسبرين

Sıvı almanı ve aspirin kullanmamanı söyledi.
للسوائل وان لا تأخذي اي حبة اسبرين ولكن لا يوجد ما يتوجب القلق حوله

Çiçeklerin daha uzun süre dayanması için vazodaki suya ezilmiş aspirin katıyor.
انها تضع اسبرين مسحوقا في الماء لتجعل الازهار تعيش اطول

Bak iki tane asprin alırım ve sabah seni ararım tamam mı tabi eğer Yomuibatoda çalışan bir telefon bulabilirsem Ohhh
سأخذ حبيتين اسبرين و سأكلمك فى الصباح

Aspirinin yoktur, değil mi?
لا اتوقع ان يكون لديك اسبرين هل يوجد ؟

Yani, boğaz ağrısı olan hasta karısının haberi olmadan bir aspirin yutuyor boğazının ağrıdığını fark edince bir aspirin yutuyor boğazı ağrıdığını fark edince...
اذن المريض لديه حلق ملتهب يتناول اسبرين دون علمها يدرك ان لديه حلق ملتهب يتناول اسبرين

Sorunluyum. Kaç kere söylememi istiyorsun bilmiyorum. O gece yalnızca tek bir aspirin almıştım.
لا اعلم كم مرة تريدني أن أخبرك أن كل ما أخذته تلك الليلة كانت حبه اسبرين

Bu anlattığım şuna denk. Bir 325 mg aspirin tableti alıyorsunuz ve Tahoe Gölüne bu tableti atıyorsunuz. Sonra karıştırıyorsunuz, tabi epey büyük bir kaşıkla, çözeltinin homojen hale gelmesi için iki yıl filan bekliyorsunuz.
انها بالضبط ما يعادل اخذ قرص اسبرين ذو زنة 325 مليغرام، ورميه في منتصف بحيرة تاهو، ثم تحريك الماء، من الواضح بعصا كبيرة جدا ، والانتظار سنتين أو نحو ذلك حتى يصبح المحلول متجانس.

Eve gidince bir avuç aspirin alırım.
ساخذ رزمة من اسبرين عندما اعود للمنزل

Kahve, çikolata ve aspirin birbirine karıştı.
قهوه.. حلوى.. اسبرين كلها بين يديك

- aspirin arıyordum. - Baş ağrısı için fazla güçlü.
"لقد كنت أبحث عن "اسبرين - أنه مادة قوية لكى يؤخذ للصداع -

Bunca yolu aspirin sormak için mi geldin?
هل قطعت كل تلك المسافه لتطلب اسبرين ؟

- Evet. Eve gidip iki aspirin alınca geçecek bir şey olduğunu mu sanıyorsun?
نعم - أتعتقد إذا ذهبت الى المنزل و اخذت اسبرين سيزول هذا

-Bir yerde aspirin veya ibrufen var mı?
ألديك اسبرين او اي بروفين هنا ؟

Bana bir aspirin bulabilirsen ne âlâ.
احضرى لى قرص اسبرين وسأكون ملكاً لكى

O, ekstra güçlü aspirin aramadığımı biliyor değil mi?
هو يعرف انني لا اريد اسبرين مطور, صحيح؟

aspirin var mı sende ya?
امم ,اليس معك اي اسبرين , هل معك؟

Adli tıptakiler tabakta aspirin kalıntıları bulmuş.
الطب الشرعي وجدو بقايا اسبرين على الطبق

Hadi, Ted. Birisi bir aspirin verdi ve onun asprin olduğunu sanmıyorum.
هيا ، (تِد) ، لقد اعطاني احدهم اسبرين ولا اعتقد انه كان اسبرين

Acaba yatağın o tarafında asprin var mı?
There's um... هنالك اسبرين في جانبك

Aspirinin var mı?
هل لديك اسبرين?

Yanında Aspirinin var mı?
هل عندك اسبرين ؟