"اسبوعٍ" - Traduction Arabe en Turc

• hafta

50 yaşında, erkek, geçen hafta dikişli laparoskopik fıtık ameliyatı olup hastaneden çıkış yapmış.
مريضٌ يبلغ من العمر 50 سنة ، خرج بعد اسبوعٍ من إجرائه للمنظار و الآن وجدنا في بطنه خيوط الجراحة

Burada eğlenceli bir hafta sonu geçirdin mi?
إذاً، هل أمضيتِ عطلةَ نهايةِ اسبوعٍ ممتعةً هنا؟

Zaten her hafta aynı adamla mı konuşuyorum, hep merak etmişimdir.
شيء أتسائل عنه دائماً, أأنت نفس الشخص الذي أتحدث إليه كل اسبوعٍ

Doktorundan uzaklaştırdım ve neredeyse, bir hafta sonunda seni öldürüyordum.
,لقد أبعدت طبيبتك وكدت أقتلك في اسبوعٍ واحد

Bu hafta sonu Anma Günü değil mi?
انظر انها عطلة نهاية اسبوعٍ تاريخيه

Görünen o ki, gerçekten aktivite dolu bir hafta sonu olmuş.
يبدو أنّكَ أمضيتَ عطلة اسبوعٍ حافلة.

Cinayetten bir hafta önce falan.
ربما كانت قبل اسبوعٍ من الحادثة

Muhteşem bir hafta sonu planladım.
خطّطتُ لنهايةِ اسبوعٍ رائعة.

- Bir hafta kadar daha.
{\fnAdobe Arabic}.لمدّة اسبوعٍ آخر فقط

- Hayatımın en kötü hafta sonuydu.
-كانت أسوأ نهاية اسبوعٍ في حياتي .