| Sezgileriniz çok zayıf, Öğretmenim. | Open Subtitles | انت لا تحسين بذلك يا استاذة |
| Öğretmenim, şey... | Open Subtitles | استاذة ، انه يبقيه كبيرا |
| Disket sürücü bombalarının patladığı St.Dennis Üniversitesi'nde post-modern edebiyat profesörü. | Open Subtitles | استاذة الادب الحديث فى جامعة سانت دينيس حيث تم ارسال قنابل القرص المرن |
| Kendisi California'da biyoteknoloji hukuku profesörü. | Open Subtitles | وهي استاذة في القانون البايوتكنولوجي في كاليفورنيا |
| Dr. Elena Rhyzkov, Çekoslovakya'dan gelen konuk Profesör. | Open Subtitles | زائرة استاذة ريزكوف، الينا دكتورة تشيكوسلوفاكيا من |
| Yöresel yemekleri merak etmiyor musunuz, Profesör? | Open Subtitles | بصفتك استاذة زائرة ألا تهتمين بالمطبخ المحلي ؟ |
| Merhaba. Stacy Mullen, Finn'in İngilizce öğretmeniyim. | Open Subtitles | مرحباً, أنا ستايسي مولين استاذة اللغه الانجليزيه الخاصه بفين |
| Evet, Öğretmenim.... | Open Subtitles | نعم ، يا استاذة |
| Öğretmenim, Öğretmenim.... | Open Subtitles | استاذة ، استاذة ، استاذة |
| Öğretmenim, Öğretmenim, öğretmeniiim... | Open Subtitles | استاذة ، استاذة ، اسستتتاذة |
| Sizi seviyorum Öğretmenim, sizi seviyorum... | Open Subtitles | أنا أحبك يا استاذة ميونج-سب- احبك احبك |
| Öğretmenim, 19. soruda 2 tane doğru cevap yok mu? | Open Subtitles | استاذة هناك اجابتين لرقم 19 ؟ |
| Öğretmenim...şey... | Open Subtitles | استاذة ، اللعنة |
| Amalia Collins adında bir astrofizik profesörü var. | Open Subtitles | هناك استاذة في الفيزياء النووية اسمها اماليا كولينز |
| Amalia Collins adında bir astrofizik profesörü bugün konuşması var... | Open Subtitles | هناك استاذة في الفيزياء النووية اسمها اماليا كولينز انها تتحدث اليوم ... |
| ...ve kendisi edebiyat profesörü olarak aman tanrım Seattle'daki St.Dennis Üniversitesi'nde çalışıyor. | Open Subtitles | ..... و هى استاذة الادب فى ..... |
| Rema Lahmani, jeoloji profesörü. Ocak 2006. | Open Subtitles | ريما لاماني)، استاذة علم بيولوجيا الأرض) يناير 2006 |
| Tabi ki de bulunmuşsundur çünkü kadın Profesör ve FBI ajanı ki bu çok etkileyici bir şey. | Open Subtitles | بالطبع فعلت,لأنها استاذة و عميلة و ذلك مثير للاعجاب جدا |
| Profesör Eldridge... | Open Subtitles | انا اسف استاذة اليج |
| Merhaba, benim için büyük bir zevk Profesör Kent. Jason Gideon, FBI. | Open Subtitles | (لى الشرف، استاذة (كينت جيسون جيديون)، اف بى اى) |
| Çok pis bir lise öğretmeniyim sadece. | Open Subtitles | انا مجرّد استاذة مدرسة لعينة |
| Ben Lauren. Jamie'nin öğretmeniyim. | Open Subtitles | (مرحبا، أنا (لورين (استاذة (جايمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 