| Hey, Öğretmenim. Kitaplarınızı taşıyabilir miyim? | Open Subtitles | يا استاذه هَلّ بالإمكان أَن ْ أَحْملُ كُتُبَكَ عنك؟ |
| Öğretmenim, beraber gidelim. | Open Subtitles | استاذه لنذهب سوياً |
| Öğretmenim, Sizi bu kadar çok seviyorum. | Open Subtitles | استاذه انا احبك بهذا القدر |
| Öğretmenim, Sizi seviyorum. | Open Subtitles | استاذه انا احبك |
| Öğretmenim, siz benimsiniz! | Open Subtitles | استاذه انا احبك |
| Öğretmenim! | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim. | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim. | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim. | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim. | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim! | Open Subtitles | استاذه .. |
| Öğretmenim! | Open Subtitles | استاذه .. |
| Öğretmenim! | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim! | Open Subtitles | استاذه |
| Öğretmenim,sizbenimsiniz! | Open Subtitles | استاذه انت لي |
| Öğretmenim... | Open Subtitles | ...استاذه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 