"استخرجت" - Traduction Arabe en Turc

• çıkardım
• çıkartıp
• mezarlardan

Dün gece depoda bulduğumuz cesetlerin birinden mermi parçaları çıkardım.
بالامس استخرجت عيار ناري من واحدة من الجثث التي في المستودع

Cesedini gizlice kazıp çıkardım ve huzurlu bir yere geri gömdüm.
لقد استخرجت جُثتها سراً ودفنتها بمكان ما آمن

Göğsünden bir mermi çıkardım ve tüm hatırladığım bölük pörçük bir kaç şey.
استخرجت رصاصة من صدرك .. وكلما أتذكره.

Obito'dan Bijuu'ları bile çıkartıp onu zayıflatma zahmetinden kurtardın beni.
،فقد استخرجت وحوش البيجو من أوبيتو .موفرًا علي عناء إضعافه

Bu iskeletler, 18. ve 19. yüzyıllarda tıka basa dolu olan mezarlardan çıkarılmış.
استخرجت هذه الهياكل من مقابر مكتظة خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

Kötü durumda en iyi sonucu çıkardım.
استخرجت شيئا جيدا من وضعية سيئة

SIM kartından Martin Devlin'in arama bilgilerini çıkardım.
(انا استخرجت بيانات (مارتن ديفيلز ((من كارت الـ((إس.إم.آى "بمعنى شريحة المحمول"

Sırtından bir kurşun çıkardım.
انا استخرجت طلقة من ظهره

Dostlarından birini çıkardım. Ne zaman?
أنا استخرجت أحد زملائك

İyileşecek. Mermiyi kendim çıkardım.
لقد استخرجت الرصاصة بنفسي

Karnımdaki küçücük canlıyı, çıkartıp öldürdün.
لقد استخرجت من داخلي جنينا كان يتنفس و يركل و قتلته

O kalbi çıkartıp eline aldığında düşünmüştüm, bu benim kalbim olabilir.
لقد استخرجت القلب ومسكته بيديك وما زلت أتذكر أني تمنيت, "أن يكون هذا قلبي."

Aileler sevdiklerinin mezar kiralarını ödeyemeyince ölüler mezarlardan çıkarıldığında toprağın zengin minerallerinden dolayı ölülerin mumyalandığını gördüler.
عندما الأسر لا تستطيع أن تدفع رسوم الإيجار على مواقع القبور أحبائهم , استخرجت الموتى, وكشف عن أنهم تعرضوا محنطة ويرجع ذلك إلى المعادن الغنية في الأرض .