Bilgi Edinme Teşkilatına geçtiğinde seni kanatları altına alacak. | Open Subtitles | يمكنه أن يقربك منه عندما تنتقل إلى استخلاص المعلومات |
Terfi merfi etmeyeceğim. Bilgi Edinme'de çalışmayacağım. | Open Subtitles | لم تتم ترقيتي لن أنتقل إلى استخلاص المعلومات |
Bilgi Edinme, Archibald Tuttle diye birini arıyordu, ısı mühendisi. | Open Subtitles | أن استخلاص المعلومات يبحثون عن آرشيبالد تاتل مهندس تكييف |
Kurtarılan askerleri brifing için topladık. | Open Subtitles | لدينا جنود إنقاذ هناك من أجل استخلاص المعلومات |
Bilgi Edinme Teşkilatı prosedürlerinin açığını bulmuş, onları kazıklamış. | Open Subtitles | لقد اعتقلته وكالة استخلاص المعلومات بالخطأ |
Size ne olduğunu söyleyeyim. Sanırım Bilgi Edinme Bay Buttle'a fazladan ödeme çıkarmış. | Open Subtitles | يبدو أن السيد باتل قد تم إعتقاله عن طريق الخطأ من قِبَل استخلاص المعلومات |
Bilgi Edinme Teşkilatı'ndan gelen terfii kabul edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن اقبل الترقية و النقل إلى استخلاص المعلومات |
Bay Helpmann, Bilgi Edinme Teşkilatı'na girmeyi gerçekten çok istiyorum. | Open Subtitles | سيد هيلبمان.. أنا اتطلع للإنضمام إلى استخلاص المعلومات |
Seni Bilgi Edinme Teşkilatı'na aldırmalıyım. | Open Subtitles | أنني سوف اضمك إلى فريق استخلاص المعلومات |
Sam, burası Bilgi Edinme Teşkilatı, Bilgi Yayma Teşkilatı değil. | Open Subtitles | هذه وكالة استخلاص المعلومات و ليس نشر المعلومات |
Ben bir Bilgi Edinme memuruyum. | Open Subtitles | هذا ما تطلبينه إذن أنا ضابط في استخلاص المعلومات |
Kurtarılan askerleri brifing için topladık. | Open Subtitles | لدينا جنود إنقاذ هناك من أجل استخلاص المعلومات |
Pentagon'da brifing vereceğim ama önce size şahsen teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | لدي استخلاص المعلومات في وزارة الدفاع، ولكن أردت فقط أن أشكر لكم على حد سواء شخصيا. |