- Aradık, çağrı cihazına mesaj bıraktık, mail attık. | Open Subtitles | اتصلنا بك هاتفياً وعلى جهاز استدعائك وأرسلنا لك بريداً إلكترونياً |
- Var. O zaman onu, çağrı cihazını, cep telefonunu ve elindeki çantayı yere bırak. | Open Subtitles | إذاً ضعيه على الأرض مع جهاز استدعائك |
Siderov'un nükleer silahlarını aramak için Washington'un seni geri çağırdığını sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أنه تم استدعائك الى واشنطن لتقود البحث عن أسلحه سيدروف النوويه |
Ama hayran bakışlarımı görmek için beni çağırdığını sanmıyorum. | Open Subtitles | برغم أنني لا أتصور أن نظرة إعجابي سبب استدعائك لي |
Meclis Araştırma Komisyonu huzurunda tanıklık etmeniz için çağrıldınız. Oturumlara başlanmış. | Open Subtitles | تم استدعائك الي الكونغرس للادلاء بشهادتك |
Peki bir problem olduğunda seni nasıl çağırıyorlar? | Open Subtitles | لو كانت هناك مشكله , كيف يتم استدعائك ؟ ؟ |
Geri çağrıldığını sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بأنه قد تم استدعائك |
çağrı numaranı nasıl buldu sanıyorsun? | Open Subtitles | كيف حصلت على رقم استدعائك برأيك؟ |
- Bana çağrı bırakmışsın. | Open Subtitles | -تلقيت استدعائك |
çağrı cihazın. | Open Subtitles | جهاز استدعائك |
çağrı cihazın. | Open Subtitles | جهاز استدعائك |
Ama bu, bizi buraya neden çağırdığını açıklamaz. | Open Subtitles | لم توضح لنا ما سبب استدعائك لنا هنا. |
O zaman neden çağırdığını söyler misin? | Open Subtitles | هلا وضحت حالاً سبب استدعائك... |
O zaman neden çağırdığını söyler misin? | Open Subtitles | هلا وضحت حالاً سبب استدعائك... |
Bu çiftin en yakın arkadaşları olduğunuz için çağrıldınız. | Open Subtitles | لقد تم استدعائك لأنكِ قد تكونين أقرب صديقة إلى الزوجين |
- Kongre tarafından çağrıldınız. | Open Subtitles | لقد تم استدعائك من قبل الكونجرس |
Sizi acele çağırıyorlar. | Open Subtitles | . سيدي , لقد تم استدعائك لضرورة هامة |
Mary, seni çağırıyorlar. Cüzdanını da yanına al. | Open Subtitles | -ماري , تم استدعائك عند البوابة وقال اجلبي محفظتك معك |
Seni çağırıyorlar. | Open Subtitles | تم استدعائك |
Carson babama askere çağrıldığını söylemiş. | Open Subtitles | كارسن) أخبر أبي بأنه تم استدعائك) |