"استدعيتك" - Traduction Arabe en Turc

• çağırdım
• çağrı
• çağırdığımı

Hayır, seni buraya benim dünyamı çoktan ele geçirmiş şeytani bir deli adamı durdurmama yardım etmen için özellikle çağırdım.
لا ريك مارشال ، استدعيتك هنا على وجه التحديد مساعدتي لوقف شر جنون الرجل الذي احتل عالمي

Koridorda söylediğin şey için çağırdım.
استدعيتك للتحدث عن ما قلته في الرواق هناك

Evet ama yalnızca seni çağırdım, çünkü bu yalnız seni ilgilendiriyor.
اجل، ولكني استدعيتك انت لان الموضوع يخصك

Bende sana aynı soruyu 4 dakika 38 saniye önce çağrı bıraktığımda soracaktım.
بما أنني استدعيتك منذ أربع دقائق مضت و38 دقيقة. أخي الكبير "دان".

Hey! Seni buraya anlaşma yapmak için mi çağırdığımı düşünüyorsun?
‎أنت تظن أنني استدعيتك هنا من أجل تسوية؟

Seni buraya çağırdım çünkü, bugün torununun daha önce görmediğim bir yönünü gördüm.
استدعيتك هنا لأني رأيت جانباً من حفيدكِ اليوم لم أرَه من قبل بشكل تام

Bundan böyle, kusur yapmayasın diye çağırdım.
‫استدعيتك إلى هنا للحرص‬ ‫على ألا تقومي بشيء خاطئ مجدداً‬

Seni çağırdım çünkü tehdit ettiğin kişinin kim olduğunu anlamanı istedim.
استدعيتك لأنني أردت منك أن تعلم من كنت تهدد سابقاً

Seni buraya bir sebepten ötürü çağırdım ve çok yakında en büyük düşmanımızı yok edeceğiz.
أنا استدعيتك هنا لسبب وقريباً جداً سنقوم بتدمير العدو الأكبر لدينا

Bronşitinin kötüleştiğini düşünüp hemen sizi çağırdım.
إعتقدت أنّ التهاب شعبه الهوائية تفاقم، لذلك استدعيتك

Anlaşmanın yenilendiğini bildirmek için çağırdım seni.
لقد استدعيتك هنا للتو اليوم لأعلمك لقد تم تجديد فترة عملك.

Seni kötü bir durumu tartışmak için çağırdım... increase hakkında konuşmamız lazım.
لقد استدعيتك هنا للتحدث عن امر خطير يجب علينا ان نتحدث عن الموقر

Seni buraya nasıl kazanacağımızı söylemek için çağırdım.
استدعيتك إلى هنا الليلة لأخبرك كيف سنفوز

Easy, beni Todd'un evine götürmen için çağırdım seni. Nasıl?
أنا استدعيتك لتوصلني الى منزل تود

Seni buraya çağırdım. Çünkü bir işi halletmemiz lazım.
استدعيتك إلى هنا لأن بيننا تصفية حساب.

çağırdım çünkü sana güveniyorum!
استدعيتك إلى هنا لأنّي فعلاً أؤمن بك

Seni bu yüzden buraya çağırdım.
لهذا السبب استدعيتك إلى هنا

Merhaba dostum. Herbert'le ne olduğunu bilmediğim için sana çağrı bıraktım.
استدعيتك لأنه لا يمكنني تبين ما مشكلة (هربرت)

- çağrı atalı 20 dakika oldu.
لقد استدعيتك منذ 20 دقيقة

- Seni neden çağırdığımı biliyor musun?
هل تعلم لماذا استدعيتك هنا اليوم؟