| Beni sabahın üçünde banyodaki örümcek için mi çağırdın? | Open Subtitles | ألهذا استدعيتني في الثالثة صباحا لأن هنالك عنكبوتاً في الحمام؟ |
| Bir ayyaşa iki tane dikiş atamadığın için beni mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني لأنك لا يمكنك تحمل عمل قطب لرجل ملح؟ |
| Beni buraya sizin için Derek'ten izin almam için çağırdınız. | Open Subtitles | لقد استدعيتني إلى هنا لكي أذهب إلى (ديريك) من أجلكِ، |
| bana çağrı atmışsın. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحباً, لقد استدعيتني, أكل شيء على ما يرام ؟ |
| - Beni çağırmışsın, baba. - Cenred bizim düşmanımız. | Open Subtitles | لقد استدعيتني يا أبي- سانريد)هو عدونا اللدود)- |
| Beni yemek planlarımı doğrulamak için mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني إلى هنا لتأكيد مشاريع غدائي؟ |
| Beni buraya senin kararının sorumluluğunu alayım diye mi çağırdın? | Open Subtitles | هل استدعيتني إلى هنا كي أتحمل مسؤولية قرارك. |
| Beni neden buraya çağırdın? | Open Subtitles | يبدو لي ميتاً، لماذا استدعيتني هنا؟ |
| Beni neden buraya çağırdın ki zaten? | Open Subtitles | لماذا استدعيتني إلى هُنا بصراحة ؟ |
| Niye Beni buraya çağırdın? | Open Subtitles | إذًا لماذا استدعيتني إلى هُنا؟ |
| Pekâlâ Thorny, beni niye çağırdın? | Open Subtitles | - حسنا،((ثورني)) لمذا استدعيتني إلى هنا ؟ |
| Sen yatak konuşmak için beni mi çağırdınız? | Open Subtitles | استدعيتني لتتكلم عن الأسِرّة ؟ |
| Beni mi çağırdınız Şansölye? | Open Subtitles | لقد استدعيتني , ايها المستشار؟ |
| - Bir kesik için mi bana çağrı attın? | Open Subtitles | استدعيتني لأجل جرح؟ |
| Sırf Bayan Lendsner'a ne kadar ibuprofen vereceğini sormak için mi bana çağrı bıraktın? | Open Subtitles | هل استدعيتني فحسب لسؤالي عن مقدار الـ(آيبوبروفين) لإعطاء السيّدة (لينزنير) هنا؟ |
| Çağrı atmışsın. | Open Subtitles | استدعيتني. ماذا يجري |
| Lordum, Beni buraya yeteneklerimin daha fazlasını izlemek için çağırmış olabilir mi? | Open Subtitles | ربما استدعيتني سيادتك لكي تري المزيد من اعمالي الفنيه؟ |
| Beni emretmişsiniz lordum. | Open Subtitles | هل استدعيتني ,مولاي؟ |
| Bana idrar yolu tüpü için mi çağrı bıraktın? | Open Subtitles | استدعيتني من أجل قسطرة بولية أخرى! ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 