"استدعينا" - Traduction Arabe en Turc

• çağırdık
• çağırıldık
• 'ı aradık

Doktor çağırdık ama çok geçti.
بالطبع استدعينا الطبيب، ولكن بعد فوات الآوان.

Bizde ayine gerek olup olmadığını öğrenmek için şamanı çağırdık.
لذا استدعينا اليد المرتعشه لمعرفة اذا كانت بحاجه للغناء

Ambulans çağırdık. Yoldalar.
استدعينا المسعفين إنهم فى طريقهم إلى هنا؟

Hiç onu besleyen oldu mu? Hayvan bakıcılarını çağırdık.
لقد استدعينا رقابة الحيوانات سيأتوا قريباً

Diğer dünyadan olan bazı katiller tarafından çağırıldık. Arkadaşlarım ayrıldı ve ben...
استدعينا نوعا من رجل الفراشة القاتل من عالم آخر

Ulusal Muhafızlar'ı aradık.
استدعينا الحرس القومي

Bütün adamlarımızı göreve çağırdık. İlk önceliğimiz kayıp ikizi bulmak.
في الحقيقة لقد استدعينا جميع رجالنا و أولويتنا القصوى إيجاد الأخت التوأم

O korkunç gecede bir şey çağırdık.
نحن استدعينا شيء ما فظيع في تلك الليلة شيء لم نستطع التحكم به

Dün gece, ortağının resmini çizsin diye ressamımızı çağırdık.
استدعينا ليلة البارحة الرّسام ليقوم برسم لوحة تقريبية لشريكه

Tüm dünyadan uzmanlar çağırdık ve bu şeyi çözmek için elimizden geleni yapıyoruz.
استدعينا مختلف الخبراء حول العالم وسنبذل كل جهدنا لمعرفة مسببات هذا الوباء

Charlie'ye ya da başkasına ne olduğunu bilmiyorum. Bilmiyorum. Yani baksana, başka bir dünyadan bir şey çağırdık.
أنَا فقط لا أعرف ، انصتي نحنُ استدعينا شيئاً ما منْ عالمٍ آخر.

Köpek birimi çağırdık.
ولكننا استدعينا وحدة كلاب الشرطة

- Doktor Hegedus'u çağırdık.
-لقد استدعينا دكتور " هيجيدس "

Şehir devletleri liderlerini Floransa'da çağırdık.
لقد استدعينا قادة فلورنسا

Şeytan'ı çağırdık buraya!
لقد استدعينا الشيطان نفسه.

CDC'yi hep birlikte çağırdık.
جميعنا استدعينا ال"سي دي سي".

Crowley'i çağırdık.
لقد استدعينا (كراولي)

Burada yaşamak için çağırıldık.
لقد استدعينا هنا لنعيش

Biz de Clyde'ı aradık ve sorunumuzu çözmesini istedik.
لذا، استدعينا (كلايد)، طلبنا منه حل مشكلتنا