| Teslim ol, Zoe, ve her şey değişsin. | Open Subtitles | استسلمي , زوي وكل شيء سيتغير أنتِ وأنا سنغيّره معاً |
| Teslim ol, kaleni terk et. | Open Subtitles | استسلمي لقواتي تخلي لنا عن قلعتك |
| Teslim ol Barbara. Kaçacak hiçbir yer yok. | Open Subtitles | استسلمي يا (باربرا) لا يوجد مكان تهربي إليه |
| Üst kata çıkamayacaksın Burgess, Vazgeç artık. | Open Subtitles | لن تصعدي إلى الأعلى يا بورجز لذا استسلمي |
| Pes et ve evine git kibar tavşan. | Open Subtitles | فقط استسلمي وعودي للمنزل، أيتها الأرنبة الغامضة. |
| Haydi, Annie, Nicholas nerede? Bırak artık. | Open Subtitles | هيا اني , اين نيكولاس استسلمي فقط |
| Silahını at ve Teslim ol! | Open Subtitles | القي سلاحك و استسلمي |
| Silahını at ve Teslim ol. | Open Subtitles | القي سلاحك و استسلمي |
| Teslim ol Clarke. Gidecek başka yerin yok. | Open Subtitles | استسلمي فحسب يا (كلارك) لا يوجد مكان أخر للذهاب. |
| Teslim ol! Yoksa ateş edeceğiz! | Open Subtitles | استسلمي آخر انذار! |
| Teslim ol, Zoe. | Open Subtitles | استسلمي (زوي) , وكل شيءٍ سيتغير |
| Muriel, olay çıkarmadan Teslim ol. | Open Subtitles | (موريال)، استسلمي بهدوء |
| Teslim ol. | Open Subtitles | استسلمي |
| Teslim ol. | Open Subtitles | استسلمي |
| Bak. "Dorothy Teslim ol." | Open Subtitles | انظروا. "استسلمي (دورثي)" |
| Teslim ol gitsin. | Open Subtitles | استسلمي فحسب. |
| Vazgeç artık Bette, asla başaramazsın. | Open Subtitles | استسلمي بيتي لن تستطيعي أبداً القيام بهذا |
| Vazgeç artık. | Open Subtitles | استسلمي |
| Vazgeç artık, anne. | Open Subtitles | استسلمي يا أمي |
| Seni kimse aramaz. Pes et. | Open Subtitles | لن يأتي احد لاجلك استسلمي |
| Pes et, Margaret. | Open Subtitles | استسلمي مارجريت |
| Bırak artık kardeşim. | Open Subtitles | استسلمي يا أختي الصغرى |
| Bırak artık, Lis. O dahi bir suçlu. | Open Subtitles | استسلمي (ليس) ، إنها مجرمة عبقرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 