Sadece gördüğün şekilde değil. Daha hızlı ya da daha yavaş yapabilirim. | Open Subtitles | ليس بمثل الطريقة التي شاهدتها استطيع فعلها بسرعة او ببطئ |
Bunu bütün gün yapabilirim. Al. | Open Subtitles | استطيع فعلها طوال اليوم خذ ، واحدة اخرى لك |
yani umarım yapabilirim. | Open Subtitles | اعني,انا فقط اتمنى مثل انني استطيع فعلها. |
Kendinizi acındırmayın. Doğru söylüyorum, Yapamam. | Open Subtitles | لا تشعروني بتأنيب الضمير، انا اخبركم الحقيقة اني لا استطيع فعلها |
Şimdi gidip kemerlerle oyna. - Tamam! - Bunu Yapamam. | Open Subtitles | لا استطيع فعلها علىّ ان اعود لاسكتلندا فحسب |
- Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. - Kendini başarısızlığa şartlandırma. | Open Subtitles | لا اعتقد انني استطيع فعلها لا تجهز نفسك للفشل |
Ben yaparım. Plasenta için bir baskı daha. | Open Subtitles | انا استطيع فعلها دفعة واحدة اخري من اجل المشيمة |
Bunu yapabilirim. Bırak gideyim baba. | Open Subtitles | أنا استطيع فعلها دعني أفعلها أبي. |
Ben yapabilirim. Kendini mi kopyalayacaksın? | Open Subtitles | أنا استطيع فعلها لكِ ستنسخين نفسك ؟ |
yapabilirim, efendim. Yapabileceğimi biliyorum. | Open Subtitles | استطيع فعلها سيدي اعلم اني استطيع |
Ahenk Birleşmesi sırasında olduğu kadar güçlü değil fakat yeterince yakına gidebilirsem, yapabilirim sanıyorum. | Open Subtitles | لا يزال بإمكانك أن تفعلى ذلك؟ انها ليست قوية مثل ما كانت اثناء التقارب التناغمى و لكن اذا استطعت الاقتراب كفايه اعتقد انى استطيع فعلها |
Bakın, bunu kendim de yapabilirim, değil mi? | Open Subtitles | انظروا , استطيع فعلها بنفسي , صحيح ؟ |
Sanırım ben yapabilirim. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد انني استطيع فعلها |
yapabilirim sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدت انتي استطيع فعلها لوحدي |
Of, Allahım. B büyük bir kilit. Bunu Yapamam. | Open Subtitles | اوه يالله انه قفل كبير انا لا استطيع فعلها |
Bu sistemi bilmiyorum çocuklar, Yapamam bunu. | Open Subtitles | لا أعرف هذا النظام. يا رِفاق .لا استطيع فعلها |
Ben, Brad Yapamam. senin gibi ben bok alamaz. | Open Subtitles | لا استطيع فعلها لا استطيع تحمل المشاكل مثلك |
Ben Yapamam. Eve gidip oturmam lazım. | Open Subtitles | أنا لا استطيع فعلها , علي الذهاب الى المنزل والجلوس |
Ben korkuyorum. Kusura bakmayın, Yapamam, yapmam. | Open Subtitles | انا آسف، لا استطيع فعلها ولن افعلها |
Bunu yapabileceğimi sana söylemiştim! | Open Subtitles | أخبرتك أنني استطيع فعلها. |
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظن بأنني استطيع فعلها |
Daha bile hızlı yaparım. - Güzel. | Open Subtitles | استطيع فعلها اسرع من 10 دقائق. |