| Telefonunuzu kullanabilir miyim? Acil bir arama yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | أيمكنني استعارة هاتفك أريد أن أقوم باتصال سريع |
| Bir kerecik Telefonunuzu kullanabilir miyim acaba? | Open Subtitles | أيُمكنني استعارة هاتفك لإجراء مُكالمة واحدة؟ |
| Telefonunu ödünç alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أيُمكنني استعارة هاتفك ،من فضك؟ |
| Telefonunu ödünç alabilir miyim dostum? | Open Subtitles | هل بإمكاني استعارة هاتفك من فضلك؟ |
| - Hey dostum, telefonlar kesik. - Telefonunu alabilir miyim? | Open Subtitles | الهواتف معطلة يا رجل - أيمكنني استعارة هاتفك المحمول؟ |
| Bir dakikalığına, telefonunu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | في الواقع, هل يمكنني استعارة هاتفك لثانية؟ |
| Pardon, acaba telefonunuzu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة , أيمكنني استعارة هاتفك ؟ |
| Cep Telefonunuzu kullanabilir miyim? Sabit hattımız var. | Open Subtitles | -أأستطيع استعارة هاتفك الجوال؟ |
| Telefonunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني استعارة هاتفك ؟ |
| Mike, Telefonunu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني استعارة هاتفك يا "مايك" ؟ |
| Aaa, ben sadece, Telefonunu ödünç almak istiyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد استعارة هاتفك |
| Telefonunu alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى استعارة هاتفك |
| Ah... elbette, Telefonunu alabilir miyim? | Open Subtitles | أجل أبإمكاني استعارة هاتفك ؟ |
| Dostum, telefonlar bozuk. - Cep telefonunu kullanabilir miyim? | Open Subtitles | الهواتف معطلة يا رجل - أيمكنني استعارة هاتفك المحمول؟ |
| Dr. Newsome, telefonunuzu ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | د(نيوسم), هل يمكنني استعارة هاتفك? |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 