Dinle, Hazırlan çünkü bunun muhtemelen yeni işin olacağını hissediyorum. | Open Subtitles | اسمعى استعدى عندى إحساس ان هذا سيكون عملك الجديد |
Çalıyor. Hazırlan. Aklına geleni söyle, tamam mı? | Open Subtitles | الهاتف يرن استعدى اشتمى كما تشائين |
Çalıyor. Hazırlan. Aklına geleni söyle, tamam mı? | Open Subtitles | الهاتف يرن استعدى اشتمى كما تشائين |
İşte tay tay çocuklar. hazır ol. Ben hazırım. | Open Subtitles | ها قد جاء الطفلان ، استعدى لذلك - إننى مستعدة لك - |
hazır ol. "Git" dediğimde gidiyoruz. | Open Subtitles | استعدى ، عندما اقول هيا سوف نعدو معاً |
Tanrı'nın huzuruna çıkmaya hazır ol yabani. | Open Subtitles | استعدى لمقابلة خالقك يا وحشية. |
Benimde size bir tavsiyem var. Uzun bir yolculuk için hazırlanın. | Open Subtitles | عندى نصيحه لكى استعدى لأخذ اجازه طويله |
Silah subayı, benim komutumla geri ateş açmaya hazırlanın. | Open Subtitles | استعدى الاسلحة للرد عند امرى |
Gebermeye Hazırlan! | Open Subtitles | استعدى للانطلاق |
Şimdi tak ve Hazırlan. | Open Subtitles | الان البسيه و استعدى بسرعه |
- 3'te. Koşmaya Hazırlan. | Open Subtitles | عند ثلاثة , استعدى للتحرك |
Memsahib! Hazırlan! | Open Subtitles | ابنتى، استعدى |
Hazırlan. | Open Subtitles | استعدى |
Buna inanmayacaksın. Buna inanmamaya hazır ol. | Open Subtitles | لن تصدقى ذلك استعدى ل ألا تصدقى ذلك |
Sekizde hazır ol ve lütfen "Frijit bir öğretmenim" diye haykırmayan bir kıyafet giy. | Open Subtitles | استعدى للمغادرة الساعة 8: 00 و حاولى ارتداء شيئا " لا يصرخ " ام مدرسة باردة |
- O zaman cezanı çekmeye hazır ol. - Durun! | Open Subtitles | إذن استعدى لتنالي عقابك |
Bunu giy. Haydi. hazır ol. | Open Subtitles | ارتدى هذه, هيا , استعدى |
Şimdi hazır ol. Hazır mısın? | Open Subtitles | الان استعدى,هل انت مستعدة؟ |
Gitmeye hazırlanın. | Open Subtitles | استعدى للذهاب الى العاصمة |