"استعراض" - Traduction Arabe en Turc

• gösteri
• gösterisi
• şov
• geçit töreni
• tören
• şovu
• şovunu
• gösterileri
• gösterisinde
• şovmen

Eğer bir gösteri yılanın olmasaydı sen onu alır mıydın?
إذا لم يكن لديك استعراض للثعابين فهل تريد شراء هذا الاستعراض ؟

Bence bütün bu operasyonlar birer gösteri.
ان كنت تريد رأيى هذا المسرح من العمليات هو مجرد استعراض

Bayanlar baylar... Tangiers Oteli yepyeni Sam Rothstein gösterisi... Aslar Yukarı'yı gururla sunar.
سيداتي سادتي فندق طنجة يسرة أن يقدم لكم ,استعراض سام روذستين الجديد

Makas kazası olabilir, hava gösterisi faciası olabilir, Çin organ mafyası.
حادثة مقص، كارثة استعراض جوي، لصوص أعضاء صينيون.

Ben ne Las Vegas şov kızıyım ne de olacağım.
لست الآن ولا في أي وقت مضى فتاة استعراض في لاس فيغاس

Ve şimdi, hafta boyunca sürecek etkinlikleri ilk "Yıllık Büyük Yapışık geçit töreni" ile başlatalım!
والآن فلنبدأ مهرجاناتنا التي ستستمر طوال الأسبوع بأوّل استعراض سنوي موحّد ضخم

Yarınki tören için kolu iyi mi değil mi emin olmalıyız.
علينا التأكد من ان يديها بخير من اجل استعراض يوم غد

Televizyondaki adam ben bir seks şovu yapmışım gibi konuştu.
. الرجل في التلفزيون يعمل صوتا يشبه استعراض المخنث.

Tek başına şovunu engellemekte kararlılar..
انهم مصممون على ايقاف استعراض الرجل الواحد

Yani müzikli bir gösteri yaptığını söylemiştin.
أعني، أنت اخبرتني أنه استعراض موسيقي أو ما شابه

İkincisi, bu lanet belgeleri olan bir lanet bir gösteri köpeği.
ثانياً، هذا كلب استعراض معه أوراقه الرسميّة

İkincisi bu lanet bir gösteri köpeği ve lanet olası belgeleri var.
ثانياً، هذا كلب استعراض معه أوراقه الرسميّة

Bu gece benim evimde akademi gösterisi için parti düzenliyoruz.
سنقيم حفلة الليلة ببيتي من أجل استعراض الأوسكار

Böylece, Andres önünde güç gösterisi yapmış olacaklar.
الرجال والعتاد وسيقومون بإجراء استعراض لقواتنا أمام أردريه

Burada, kardinallerin önünde gerçekleştirilecek olan ispat gösterisi yeterli olacaktır.
استعراض هنا أمام أخوتنا الكرادنيلات سيكفي

Amerikalıları gördüklerine o kadar sevindiler ki ...bizim için bir şov düzenlediler.
كانوا سعداء جدا ، لرؤيتهم أمريكيين وقد قرروا إقامة استعراض لنا

Bütün bunların sebebi, şov kızı onun güzel kokuyor dediği için mi?
يجعل رائحته كريهة كل هذا لأن فتاة استعراض ما قالت أنه رائحته حلوة؟

Yani, Pasadena'da her yıl çok büyük bir çiçek geçit töreni mi oluyor?
لديهم استعراض كبير للأزهار في باسادينا في كل عام

- Günü kurtaran bizdik! - Bu bir geçit töreni mi? Evet!
- نحن من أنقذ العملية هل هذا استعراض للقوة؟

tören, Belle'de yazın son olayı.
الاستعراض هو اخر استعراض للحسناوات في الصيف

Hey, hey, işte en sevdiğim- ilk yarı şovu!
أفضل جزء لي في المباراة هو استعراض نصف المباراة

4 Temmuz gösterileri yüzünden, bu dünyanın en önemli günlerinden birisi.
استعراض الرابع من تموز إنه أكبر استعراض للقفز في العالم

Bir Vahşi Batı gösterisinde nişancılık yapıyordum.
كنت أعمل رامياً في استعراض الغرب الجامح

Bu akşamki konuğum kesinlikle bir şovmen değil.
ضيفي الليلة... ليس برجل استعراض على الإطلاق،