| Efendim, sanırım bu şartlarda en iyisi istifamı arz etmem olacak. | Open Subtitles | سيدي ، اعتقد اننى بالظروف الحالية لابد ان اقدم استقالتى |
| Sabahleyin acılı sandviçinizle birlikte istifamı da masanızda göreceksiniz. | Open Subtitles | ان لم يكن هناك فرصة للتقدم المهنى سوف تجد استقالتى على مكتبك صباحاً |
| İstifamı istemeye geldim. | Open Subtitles | لقد جئت اليك لكى اقدم استقالتى فا لتقبليها فى الحال |
| -Sabah ilk iş istifamı vereceğim. | Open Subtitles | أول شئ سأفعله فى الصباح هو تقديم استقالتى |
| Geçenlerde istifamı isteyen kurul başkanının sözlerine bakın. | Open Subtitles | يقول رئيس مجلس الاداره الذى سأل عن استقالتى حديثاً |
| Lütfen The Banner'dan istifamı kabul edin. | Open Subtitles | أرجو أن تقبل استقالتى من البانر |
| Erişemezsem benden istifamı bekleyebilirsin. | Open Subtitles | وطالما لم يحدث هذا توقعى استقالتى |
| İstifamı kabul etmedin çünkü işimin başında olmamı istedin. | Open Subtitles | أنت لم تقبل استقالتى |
| Figgins'a istifamı e-posta ile yolladım. | Open Subtitles | -لقد ارسلت استقالتى الى (فجنز ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 