"استقلالها" - Traduction Arabe en Turc

• bağımsızlığını
• özgürlüklerini

bağımsızlığını ilan etti ve.. kızları bilirsiniz.
السيدة الصغيرة أصرت علي استقلالها هذا هو عيب فتيات هذا الزمن

Ama sonunda 1783 yılında 13 koloni Britanya'dan bağımsızlığını kazandı.
لكن في النهاية ، عام 1783 ، نالت الـ 13 مستعمرة استقلالها من بريطانيا

Ama Haiti'de mücadele, koloninin sonunda Fransa'dan bağımsızlığını kazanacağı ve dünyanın ilk siyahi cumhuriyetini kuracağı 1804 yılına kadar devam etti.
لكن في هايتي ، استمر الصراع حتى 1804 حينما نالت المستعمرة استقلالها من فرنسا أخيراً وأسست أول جمهورية للسود بالعالم

Bugün, Amerikan kolonilerinin neden özgürlüklerini ilan ettikleri hakkında konuşacağım.
اليوم سوف نتحدث عن لماذا المستعمرات الأميركية أعلنت استقلالها ؟

1991'de Sovyetler Birliği'nden bağımsızlığını ilan etti.
و في عام 1991 اعلنت استقلالها عن الإتحاد السوفييتي

bağımsızlığını yeni ilan etmiş dışarıdaki kolonilerde... tanıdıklarımız var.
لدينا إتصالات في المستعمرات الخارجية تلك التي أعلنت استقلالها مؤخراً

Dışarıda kendi bağımsızlığını ilan ediyor.
معلنةً استقلالها

Fakat hem Fransa hem İspanya Napoli üzerinde hak talep ediyorlar diğer yandan da Napoli bağımsızlığını ilan etmek istiyor.
لكن لكل من(فرنسا) و (إسبانيا) إدعاءات قديمة على ملك (نابولي) و (نابولي) تود أعلان استقلالها