"استلمت رسالة" - Traduction Arabe en Turc

• mesaj aldım
• mektup aldım
• mektup geldi
• mesaj geldi

Dün gece, bir kadından sesli mesaj aldım.
الليلة الماضية استلمت رسالة صوتية من امرأة

Bugün babandan bir mesaj aldım.
استلمت رسالة اليوم من والدك

İsviçre'de bir bankadan adıma 100 milyon sterlin yatırıldığına dair bir mektup aldım.
لكني استلمت رسالة من مصرف في سويسرا انه لدي ايداع في رقم حساب

Jane'den çok kötü haberler içeren bir mektup aldım.
لقد استلمت رسالة من جاين، بها اخبار مخيفة جدا.

Bu sabah Sophia Loren'den mektup geldi.
استلمت رسالة من (صوفيا لورين) تلك هذا الصباح

Tam burada kel bir kartal varsa onu "biip"lerim. Sana mesaj geldi.
إذا كان هناك نسر , ربما أذهب . لقد استلمت رسالة

Makineden bir mesaj aldım.
لقد استلمت رسالة من الآلة

- Beni buraya yönlendiren bir mesaj aldım.
استلمت رسالة أرشدتني إلى هنا

Kocanızdan, resmi bir mektup aldım,
لقد استلمت رسالة مسجّلة من زوجكِ والتيتفيد..

Bu olaydan çok kısa süre sonra, Kevin'ın annesinden bir mektup aldım. Mektup yanımda ve size okumak istiyorum.
بعد الحادثة بفترة قصيرة ، استلمت رسالة من أم كيفن ، وهاهي الرسالة معي الآن ، وأود قراءتها عليكم .

Ne kadar garip... Daha şimdi babamdan mektup aldım.
غريب جداً للتو استلمت رسالة ابي

Ama iki hafta önce içinde para olan bir mektup aldım.
قبل إسبوعين استلمت رسالة تحوي مالاً

Raoul'dan bir mektup aldım.
لقد استلمت رسالة من راؤول

Kuzenlerimden birinden bir mektup aldım.
لقد استلمت رسالة من قريب لي

Memur Doughtery'den bir mektup geldi.
استلمت رسالة من الضابط (دورتي)

30 dakika önce Zoe'den bir mesaj geldi.
من 30 دقيقة، استلمت رسالة نصية من زوي