| Afiyet olsun. | Open Subtitles | مرحباً, مرحباً, مرحباً, مرحباً. استمتعوا بوجبتكم. |
| Afiyet olsun Britanyalılar. | Open Subtitles | استمتعوا بوجبتكم, أيها البريطانيين |
| Afiyet olsun, Britanyalılar. | Open Subtitles | استمتعوا بوجبتكم, أيها البريطانيين |
| Peki gençler, Afiyet olsun. | Open Subtitles | حسناً يا شباب استمتعوا بوجبتكم |
| - Afiyet olsun. | Open Subtitles | استمتعوا بوجبتكم |
| Afiyet olsun. | Open Subtitles | استمتعوا بوجبتكم. |
| Size Afiyet olsun. | Open Subtitles | استمتعوا بوجبتكم |
| Afiyet olsun. | Open Subtitles | استمتعوا بوجبتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 