"استمعي الي" - Traduction Arabe en Turc

    • Beni dinle
        
    • Dinle beni
        
    Beni dinle. Bana bak! Bu benimle ilgili değil. Open Subtitles استمعي الي , انظري الي , انه ليس من اجلي
    - Çarpacağız! - Şimdi Beni dinle genç bayan! Open Subtitles سوف نتحطم والآن استمعي الي , أيتها الفتاة الصغيرة
    Helliya, lütfen gitme. Gitme, lütfen Beni dinle, gitme. Open Subtitles هيليا ارجوك لا تذهبي استمعي الي ' ارجوك لا تذهبي
    Düşündüğün gibi değil. Bir kerelik Dinle beni. Open Subtitles انه ليس كما تعتقدين فقط استمعي الي هذه المرة
    Dinle beni, listeyi yüksek değere sahip rehineleri seçmek için kullanacak. Open Subtitles استمعي الي هو يريد القائمه ليختار الرهائن ذو القيمه الأعلى
    Bobbie, Beni dinle! Sana ne yaptılar böyle? Open Subtitles بوبي، استمعي الي ماذا فعلوا بكِ ؟
    Beni dinle. Beni dinle, buna hazırsın. Open Subtitles استمعي الي , استمعي الي انت مستعدة ..
    - Beni dinle, vazla vaktimiz yok. Open Subtitles استمعي الي ليس الدينا الكثير من الوقت
    Mika, Beni dinle. İşin içine çok kişi karıştı. Open Subtitles ميكا" ، استمعي الي" هناك الكثير من الناس متورطون الآن
    Bak, Beni dinle. Sana sadece bir şey hakkında yalan söyledim. Open Subtitles استمعي الي لقد كذبت عليك في شـيء واحد
    Audrey, Beni dinle. Open Subtitles ديوك انا لا استطيع اودري استمعي الي
    Nancy, Beni dinle. Nöbet geçirdin. Open Subtitles نانسي, استمعي الي , أصبت بنوبه.
    Lea, lütfen Beni dinle, tamam mı? Open Subtitles انظري, ليا, أرجوكِ استمعي الي, حسناً?
    Şimdi Beni dinle, rahibe. Open Subtitles استمعي الي انا اختاه
    Tanrı aşkına, kadın, Beni dinle! Open Subtitles بحق الرب يا امرأة, استمعي الي
    Biliyorum. Dinle beni. Biliyorum. Open Subtitles أعرف أعرف استمعي الي أعرف أعرف
    Şaka falan değil. Annie, Dinle beni, Iütfen. Felix tutmuş onu. Open Subtitles هذه ليست مزحه، استمعي الي لقد قام "فيلكس" بتوظيفه لهذا
    Şaka değil. Dinle beni, Annie. Dinle lütfen. Open Subtitles هذه ليست مزحه، استمعي الي لقد قام "فيلكس" بتوظيفه لهذا
    Dinle beni. Sadece köprüyü geçmeliyiz. Open Subtitles استمعي الي كل ما نحتاجه هو عبور الجسر
    Dinle beni. Bu konuyu daha sonra konuşuruz. Open Subtitles استمعي الي سوف نتحدث عن ذلك لاحقا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus