"استنادًا" - Traduction Arabe en Turc

• göre

Ne zaman ve nerede olduğunuza göre değişmek üzere hep birlikte belki de 50 ile 100 desibel arası bir ses manzarası yaratabilirler.
بِرُمّته، محدّثًا ذلك أصواتًا طبيعية لما يقارب 50 إلى 100 ديسيبل، استنادًا إلى المكان الذي تتواجد فيه.

Ve bizim deneyimlerimize göre, insanlar kızlık zarının vajinal açıklığı örten bir çeşit mühür olduğuna inanıyor.
استنادًا إلى تجربتنا، يبدو أن الناس يعتقدون بأن غشاء البكارة هو ختم يحجب فتحة المهبل.

Kaytılara göre Antlaşma Bürosundan bay Makamura ve doktor Willis.
استنادًا للسجل، ناكامورا الرئيس من مكتب المعاهدات والطبيب ويلس، يا سيّدي.

Elimizdeki bilgilere göre kurtarma operasyonu, General Juma ve adamlarının öldürülmesiyle sonuçlandı.
والاَن، استنادًا على التفاصيل القليلة المتاحة لدينا نعلم بأنه نتج عن عملية الإنقاذ مقتل (جمعة) وجميع قواته

Diğer ikisine göre Lugo, Griga'yı ondan birşeyler almadan önce öldürmüş bu da elindeki paranın suyunu çektiği anlamına gelir.
استنادًا لشخصين آخرين، قام (لوجو) بقتل (جريجا) قبل أن يحصل على شيء. مما يعني أن ماله سينتهي

Wallace'ın banka kayıtlarına göre, oldukça lüks bir hayat yaşıyorlarmış.
استنادًا إلى بيانات(والاس) المالية كان يعيش هو و زوجته في حالة مالية جيدة

Dr. Granger'in çalışmasına göre, "tazı" oldukça gelecek vaad ediyor.
استنادًا إلى دراسة الدكتور (غرانجر) كلمة "ذا هاوند" يبدو بأنها...

İlk ağlayanın Tom mu Lila mı olacağına göre değişecek.
استنادًا على بكاء (توم) او (ليلا) أولًا

Şey, Twitter göre...
حسنًا , استنادًا على تويتر...