| Sevgili İstvan. Bekledim ama hiçbir işaret vermedin. | Open Subtitles | حبيبي استيفان لقد انتظرتك ولم تظهر اي اشارة من قدومك |
| İstvan Thurzo. Gyorgy'nin tek oğlu. | Open Subtitles | انه استيفان ثروز ابن جورجي الوحيد |
| İstvan'ın aşkına inanmakla aptallık ettim. | Open Subtitles | لقد كنت حمقاء لأصدق حب استيفان |
| Andre Istvan diye bir fotoğrafçıdan. | Open Subtitles | -إنها من مصور فوتوغرافي يُدعى (أندريه استيفان ) |
| Keşke İstvan beni bugün görebilseydi. | Open Subtitles | لو ان استيفان يراني اليوم. |
| İstvan gibi değil miyim? | Open Subtitles | لا أشبه استيفان |
| İstvan Thurzo. | Open Subtitles | - استيفان ثيورز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 