| Gücünü topla, erkek ol. Gözümün içine bakıp Tetiği çek. | Open Subtitles | كن رجلا ، انظر الي في العين و اسحب الزناد |
| Kanları ellerine bulaştı Bill! Çek şu tetiği! Çek! | Open Subtitles | يداك ملطخة بدمائهما اسحب الزناد, قم بذلك |
| Lütfen Tetiği çek ve beni bu azaptan kurtar. | Open Subtitles | أرجوك, اسحب الزناد و أرحني من بؤسي. |
| Çek tetiği! Bütün hastane havaya uçar. | Open Subtitles | اسحب الزناد و سأرسل المستشفى كلها الى الجحيم |
| Bak, eğer bana inanmıyorsan, Çek tetiği. | Open Subtitles | انظر إن لم تكن تصدقني اسحب الزناد |
| tetiği çekersen son yaptığın şey bu olur. | Open Subtitles | اسحب الزناد وسيكون أخر ما ستفعله |
| Sadece tetiğe basacaksın. | Open Subtitles | اسحب الزناد وحسب. |
| Kıpırdarsa, Tetiği çek. | Open Subtitles | لو تحرك، اسحب الزناد |
| Tetiği çek,adamım. | Open Subtitles | اسحب الزناد , يا رجل. |
| Tetiği çek. Vur onu. | Open Subtitles | اسحب الزناد اطلق عليها |
| Ne olmuş yani? Sadece Tetiği çek gitsin. | Open Subtitles | لايهم فقط اسحب الزناد |
| Tetiği çek ve son nefesini al. | Open Subtitles | اسحب الزناد وخذ نفسها الأخير |
| Tetiği çek, devam et. | Open Subtitles | هيّا! اسحب الزناد! |
| Çek tetiği Exley. | Open Subtitles | اسحب الزناد " إكسلي " إليس ذلك |
| Devam et, Çek tetiği. | Open Subtitles | افعلها، اسحب الزناد |
| Yap hadi. - Çek tetiği. | Open Subtitles | افعل ذلك، اسحب الزناد. |
| O tetiği çekersen asla... | Open Subtitles | اسحب الزناد ولن... |
| Sadece tetiğe basacaksın. | Open Subtitles | اسحب الزناد وحسب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 