"اسفه يا" - Traduction Arabe en Turc

    • Üzgünüm
        
    • Özür dilerim
        
    Üzgünüm babacığım. Çok kötü hissediyorum. Open Subtitles انا اسفه يا دادى كم اشعر بالامتعاض
    Üzgünüm anne. Çok aptalca davranıyordum. Open Subtitles انا اسفه يا امى ، لقد كنت غبيه جداً
    Üzgünüm David, ama birinin konuşması lazım. Open Subtitles حسناً ان اسفه يا "ديفيد" ولكن يجب على شخص ما ان يقول بعض الكلمات
    - Üzgünüm efendim. Şimdi çıkıyor. Open Subtitles -انا اسفه يا سيدى ، ولكنه فى طريقه للمغادره
    Özür dilerim. Sana söylemeliydim. Open Subtitles انا اسفه يا كيرتس كان يجب ان اتحدث معك بهذا الشان
    İyi misin oğlum? Canın acıdı mı? Üzgünüm. – Kör müsün? Open Subtitles هل انت بخير يابنى ارجو الا تكون اصبت اسفه يا جدتى -
    Üzgünüm, signora. Biraz morali bozuk. Open Subtitles اسفه يا سيدتى انه منزعج قليلاً
    - Çok Üzgünüm Bay- - Taylor. Curtis Taylor, Junior. Open Subtitles انا اسفه يا سيد - تايلور , كريتس تايلور الابن -
    Üzgünüm Curtis. Bunu daha fazla sürdüremem. Open Subtitles انا اسفه يا كيرتس لن يمكنني تحمل المزيد
    Gerçekten Üzgünüm, Nathan kutlamada takındığım tavırdan ve geri kalan herşeyden dolayı. Open Subtitles انا حقا اسفه يا نايثن على طريقة تصرفي في حفل الاستقبال و ...
    Üzgünüm Bay Holmes Open Subtitles انا اسفه يا مستر هولمز
    Gerçekten Üzgünüm George. Size yardım edemem. Open Subtitles انا اسفه يا "جورج" ، لا استطيع مساعدتك
    Çok Üzgünüm kızım. Benim hatamdı. Open Subtitles انا اسفه يا حبيبتي أنه خطأي
    Üzgünüm Jack, bunu yapamam. Open Subtitles اسفه يا "جاك" ، لا استطيع ان افعل هذا
    Üzgünüm Nina. Bitirdiğinizi sanmıştım. Open Subtitles انا اسفه يا "نينا" ، اعتقدت انك انتهيتِ
    Üzgünüm baba. Üzgünüm. Open Subtitles انا اسفه يا ابى
    Üzgünüm baba. Open Subtitles انا اسفه يا ابى
    Karıştırdığın için Üzgünüm, köpekçik. Open Subtitles انا اسفه يا كلٌوبي
    Özür dilerim Glen... Ama Andy'i gitmeden yakalamam lazım. Open Subtitles اه، ام، اسفه يا غلن، عليّ أن الحق بـ أندي قبل أن يغادر.
    Haydi Özür dilerim tatlım, Hadi gidip kız kardeşini görelim. Open Subtitles اسفه يا عزيزاتي لنذهب لنرى أختكم
    Özür dilerim tatlım, annen bulamıyor yemeğini. Open Subtitles اسفه يا عزيزتي, امك لا تجدها لقد نسيتها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus