Aptalca aşkın yüzünden böyle bir evliliğe izin veremem. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اسمح لك بأن .تخسرى حياتك بسبب حبك الطفولى |
Saçını sarıya boyamana izin vermeyeceğime ve notlarını hep yüksek tutacağına dair söz verdim. | Open Subtitles | وعدتها ان لا اسمح لك بأن تقومي بصبغ شعرك باللون الاشقر وانك سوف تستمرين في المحافظة على تفوق درجاتك |
Hayır, benim suç mahallime girmenize izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لا , انا لن اسمح لك بأن تدخل موقع الجريمه الخاص بي |
Ailem eskiden beni kilitlerdi! Beni saklamana izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | والداي اعتادا على حبسي , ولن اسمح لك بأن تخفيني |
Gerçeği biliyorken neden sana beni baştan çıkarmana izin vereyim? | Open Subtitles | لم قد اسمح لك بأن تقوم بإغوائي بينما انا اعرف الحقيقه ؟ |
Bu sefer hata yapmana izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن اسمح لك بأن تلمسه مره ثانيه |
Onunla olmana izin vereceğimi mi sandın? | Open Subtitles | اتظن انني قد اسمح لك بأن تكون معها؟ |
Sana izin verecek degilim. | Open Subtitles | لن اسمح لك بأن تعترض طريقه |
Başka bir ruhu daha incitmene izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن اسمح لك بأن تأذى روح أخرى |