Birkaç gün önce işlenen cinayeti duydunuz, değil mi? | Open Subtitles | اسمعت عن حوادث القتل التي حدثت منذ عده ايام؟ |
Saçmalık! Hiç duydunuz mu insanın miğdesinin çatladığını? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل |
Saçmalık! Hiç duydunuz mu insanın miğdesinin çatladığını? | Open Subtitles | ما هذا الهراء اسمعت عن معدة انفجرت من قبل |
Bütün dünya yanacak. Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | سيحترق العالم كله سريعا اسمعت ؟ |
Sağ salim dön, beni Duyuyor musun? | Open Subtitles | عد الينا حيا... ؟ اسمعت ما قلته لك... |
duydun mu? Onu bir daha görene kadar yaşamının anlamı olmadığını söyledi. | Open Subtitles | اسمعت انها تقول ان الحياة لا تساوي رؤيته ثانية |
Cleveland'daki şu yemek kulübünü duydun mu? | Open Subtitles | اسمعت عن ذلك العشاء الذي اقيم في نادي في كيفلاند |
Sith savaşçı Darth Maul'a ne olduğunu duydunuz, değil mi? | Open Subtitles | اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟ |
Hiç kilisede saklanan bir aziz duydunuz mu? | Open Subtitles | اسمعت من قبل بقديس يختبى ء فى الكنيسه ؟ |
- Siz de duydunuz mu? | Open Subtitles | - اسمعت هذا ايضا؟ |
Ne dediğini duydunuz! | Open Subtitles | اسمعت ما قالت |
duydunuz mu? | Open Subtitles | اسمعت ذلك؟ |
Duyuyor musun? | Open Subtitles | اسمعت ذلك ؟ |
Duyuyor musun? | Open Subtitles | اسمعت هذا؟ |
Duyuyor musunuz? | Open Subtitles | اسمعت ذلك؟ |
Duyuyor musun? | Open Subtitles | اسمعت هذا؟ |
Revirden bir kaç ilaç kaybolmuş, duydun mu? | Open Subtitles | اسمعت عن الادوية التي اختفت في العيادة ؟ |
Biri demiş ki; "Son zamanlarda hiç iyi şaka duydun mu?"... | Open Subtitles | :واحد منهم قال "اسمعت اي نكات جيدة مؤخراً" |
duydun mu Terry? | Open Subtitles | اسمعت ذلك يا تيرى |