"اسمع أيها" - Traduction Arabe en Turc

• Bana bak

Bana bak ukalâ herif! Bir yarışçı olduğumu biliyorum. Bunu kodumda hissediyorum.
اسمع أيها الحكيم، أنا متيقنة أني متسابقة، أشعر بهذا في شفرة برمجتي

Yetti, Bana bak, beyefendi. Faturaları ben ödüyorum, Bütçemizi ayarlıyorum,
اسمع أيها السيد ، أنا من تدفع الفواتير ومن تضع الميزانية

Bana bak dangaloz hastalığım hakkında söyleyeceğin her şeyi ben zaten biliyorum.
اسمع أيها الأحمق أنت لن تخبرني بجديد لا أعرفه عن مرضي

Bana bak sapık, bize bulaşmasan iyi edersin!
اسمع أيها المعتوه، ليس من مصلحتك العبث معنا

Bana bak zenci hemen kampüste dolaşmaya başlayıp sıkılmadık el, öpülmedik bebek bırakmayacaksın.
اسمع أيها الزنجي. ستتجوّل في حرم الجامعة، ولن تترك يداً بدون مصافحة أو طفلاً بدون قبلة.

Bana bak! Bir sürü insan sırada bekliyor! Sallan hadi!
اسمع أيها الصبي، لدينا الكثير من المنتظرين، فاسرع!

Bana bak amcık! Ne bok yediğiniz sikimde değil.
اسمع أيها ألأحمق، لا أهتم بما تفعلان.

Bana bak güzelim.
اسمع أيها الجميل أنا من المستقبل،

Bana bak salak herif!
اسمع أيها القذارة الصغيرة

Bana bak seni sersem yaratık!
اسمع أيها النعسان الصغير

Bana bak, alçak Habeş maymunu.
) اسمع أيها المهرج القذر