"اسمكِ الحقيقي" - Traduction Arabe en Turc

• Gerçek adın
• gerçek adını
• gerçek ismin
• gerçek ismini

Gerçek adın ne?
ما هو اسمكِ الحقيقي ؟

Söylesene, Gerçek adın ne?
هيا إذاً، ما اسمكِ الحقيقي ؟

Sana. Gerçek adın ne?
ما هو اسمكِ الحقيقي ؟

Sanırım bana gerçek adını söylemenin zamanı geldi.
أعتقد أنه حان الوقت لتخبريني اسمكِ الحقيقي

Randevu aldığın zaman asla gerçek adını kullanmazsın.
لم تستخدمي اسمكِ الحقيقي قط عند جدولة المواعيد.

Bu gerçek ismin mi yoksa iş ismin mi?
هل هذا اسمكِ الحقيقي ام اسمكِ الخاص بالعمل ؟

Hiç değilse, şimdi senin gerçek ismini biliyorum.
حسناً ، على الأقل أعرف الآن اسمكِ الحقيقي

Gerçek adın.
أعني اسمكِ الحقيقي.

Aria senin Gerçek adın mı?
-هل اسمكِ الحقيقي (آريا)؟

Vicky Gerçek adın mı?
هل (فيكي) اسمكِ الحقيقي

Randevu alırken hiçbir zaman gerçek adını kullanmazsın.
أنتِ لمْ تستخدمي أبداً اسمكِ الحقيقي عند جدولة مواعيدكِ.

Burada gerçek adını kullanmana izin veriyorlar mı?
أيسمحون لكِ بإستخدام اسمكِ الحقيقي في هذا المحل؟

Ama onun bile gerçek ismin olduğundan şüphem var.
ولكنّي أشكّ أنّ هذا هو اسمكِ الحقيقي

Bu senin gerçek ismin mi ki?
أهذا اسمكِ الحقيقي حتى ؟

Senin için bunu yaptiracaksam gerçek ismini bilmem gerekiyor.
إذا كنتُ سأنقش عليه لأجلكِ فسأحتاج لمعرفة اسمكِ الحقيقي