| Neden isimlerini,oyunun nasıl oynandığını öğrenip, onları yenip,karşı tarafa geçirmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تكتشفين اسميهما واكتشفي كيف تلعبين واهزميهم في لعبتهم الخاصة ثم اجعليهم يعبرون للضوء؟ |
| İsimleri bunlar mı? Evet, isimlerini bir arkadaşım aracılığıyla öğrendim. | Open Subtitles | نعم, حصلت على اسميهما من صديق في سجن المقاطعة. |
| Evet, çalışan veritabanımızda isimlerini arattık. | Open Subtitles | أجل، بحثنا عن اسميهما بقاعدة بيانات موظفينا. |
| Elbette, altında isimleri yazmıyor. | Open Subtitles | بالطبع ، إن اسميهما لم يكتبا عليها |
| İkisinin de adları eski bir davada geçiyor. | Open Subtitles | اسميهما ظهر في قضيه قديمه |
| - Adlarını ve adreslerini al. - Adim Joel Cairo. | Open Subtitles | سجّل اسميهما و عنوانهما اسمى جويل كايرو, فى فندق بلفيدير, |
| Pekâlâ, yeni öğrenci merkezimize isimlerini vermeye hazırlar mı? | Open Subtitles | هل هما على استعداد لتسجيل اسميهما في مركز الطلاب الجديد الخاص بنا؟ |
| Gizliliklerini korumak için isimlerini değiştirmişler. Diğerleri doğu yakasına dağılmışlar. | Open Subtitles | وغيّرتا اسميهما ليبقيا متخفّيتين |
| isimlerini bile bilmedigin halde... onlari benden çalmaya çalisiyorsun! | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى اسميهما! أنت تحاول فقط سرقتهما مني |
| İsimlerini bile bilmediğin halde... onları benden çalmaya çalışıyorsun! | Open Subtitles | أنت لا تعرف حتى اسميهما! أنت تحاول فقط سرقتهما مني |
| - İsimlerini şapkaya yazıp kura çekelim. | Open Subtitles | لنضع اسميهما في قبعة. |
| - Ben daha isimlerini bile bilmiyorum ki! | Open Subtitles | لا أعرف اسميهما حتى. |
| İsimlerini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف اسميهما |
| En azından artık isimlerini biliyorum. Miranda ve Jo... | Open Subtitles | أقله عرفت اسميهما الآن، (ميرندا) و(جو... |
| - Bunlar gerçek isimleri bile değil. | Open Subtitles | ـ حتى أن اسميهما ليسا حقيقيين ـ ماذا ؟ |
| Onların isimleri Tui ve La' dır. | Open Subtitles | ان اسميهما بعالم الارواح تي و لا |
| İsimleri ne sence? | Open Subtitles | ما اسميهما برأيك؟ |
| Buna rağmen adları Holmes ve Watson değil. | Open Subtitles | اسميهما ليسا (هولمز)و(واتسون) ولكن القصة مشابهة |
| Ama sabahtan bu yana, kaynaklarımız sağolsun, Adlarını öğrendik. | Open Subtitles | ولكن خلال الصباح ومن خلال مصادرنا عرفنا اسميهما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 