Bunun yerine gördüğümüz bir başkaldırıdan çok daha kötü. | TED | وبدلا من هذا .. نرى أموراً اسوء شيء اسوء بكثير من الثورة |
Mahkemeye giderse, annen çok daha kötü bir alternatifle karşı karşıya kalır, sözüme inan. | Open Subtitles | امك سوف تعاني من بديل اسوء بكثير لو ان هذه القضية اتجهت للمحكمة اؤكد لك ذلك |
Arabanın çalınmasından çok daha kötü gerçekten. | Open Subtitles | أنت تتعرق، هذا اسوء بكثير من ان تُسرق سيارتك |
Dışarıda daha başka bir şey var, daha kötüsü, çok daha kötüsü, ve benim peşimden geliyorlar. | Open Subtitles | هناك شىء اخر .. شىء اسوء بكثير انه شىء سيىء للغايه وهم جاءوا من اجلى الان |
Bundan daha kötü çatışmalar gördüğünüze eminim ancak bu akşam burada yaptığınız şey... | Open Subtitles | اعلم انكِ رأيت اسوء بكثير في القتال، لكن ما قمت به هُنا الليلة... |
Bundan daha kotu bir sey yapmalisin. Daha daha kotu bir sey. | Open Subtitles | عليك فعل شيئ اسوء من هذا شيئ اسوء بكثير |
Bak, söylediklerimi yapman gerek çünkü durumumuz çok daha kötü hale geldi. | Open Subtitles | انظري , اريدك ان تفعلي ما اقول عندما اقوله لان موقفنا اصبح اسوء بكثير |
Lezbiyenle evlendiği zamandan bile daha kötü. | Open Subtitles | هذا اسوء بكثير من زواجه من السحاقية |
Hayır. Ama başka bir şey çıktı. Çok daha kötü bir şey. | Open Subtitles | كلا ، ولكن هناك شئ اسوء بكثير قد ظهر |
Benim bakış açıma göre, durum sizin için çok daha kötü olabilirdi. | Open Subtitles | كما أراها يمكن أن تكون اسوء بكثير |
Çünkü uyuşturucuyla yakalanmak şeyden daha kötü... | Open Subtitles | لأن القبض علي بمخدرات اسوء بكثير من |
Gemma bu çok daha kötü olur. | Open Subtitles | جيمّـــــا سيكون ذلك اسوء بكثير |
Paige, Abby'den çok daha kötü. | Open Subtitles | بيج اسوء بكثير من آآبي |
Hayır, çok daha kötü. | Open Subtitles | لا , شيء اسوء بكثير |
Chloe, bu zararsız bar yalanlarından çok daha kötü. | Open Subtitles | كلوي), هذا اسوء بكثير من كذبات الحانة الغير مؤذية) |
Sadece biraz daha kötüsü. | Open Subtitles | لكن هنا اسوء بكثير. |
Bu çok daha kötüsü. | Open Subtitles | هذا اسوء بكثير |
Bundan daha fazlasını biliyor, çalıştığımı öğrense ne olur ki... | Open Subtitles | وهي تعرف اموراً اسوء بكثير من عملي هنـا |
Daha daha kotu bir sey. | Open Subtitles | شيئ اسوء بكثير |