Kim olduğunu hatırlamıyorum ama büyük bir sosyalist vaktiyle şöyle demişti: | Open Subtitles | :اشتراكي عظيم، لا أذكر اسمه، قال ذات مرة |
Bence sen dinsiz, sosyalist, ot tüttüren kurt gibi çoğalan "Önce... | Open Subtitles | اظن انك ملحِد ,اشتراكي,تدخن الحشيش عضو في النزوة المزعجة |
Lewis, Pazartesi sabahı başkana, kim bilir kaç defa sosyalist dediğini duyduğumuz ses kayıtlarını lütfen dinlet der gibisin resmen. | Open Subtitles | لويس,أنت ترجوني لأذيع إعلانًا صباح الاثنين يبين لك مئات المرات الرئيس على انه اشتراكي. |
aboneliğimi iptal ettirdim çünkü gazetelerim gelmiyordu -- | Open Subtitles | ألغيت اشتراكي لأنهم استمروا بالسرقة لا .. |
TV Rehberine aboneliğimi yenileme zamanım gelmiş. | Open Subtitles | حانَ مَوعِد تَجديد اشتراكي بدَليل التِلفاز |
Hep onların tarafını tutuyorsun. Babam sana bu yüzden komünist diyor. | Open Subtitles | أنت دائما تدافع عن العمال لهذا يقول والدي عنك بأنك اشتراكي |
Ben sosyalist bir sanatçı ve şampiyon bir buz patencisiyim. | Open Subtitles | أنا فنان اشتراكي وبطل التزلج على الجليد . |
Benimki sosyalist bir ülkede sosyalist bir gazete. | Open Subtitles | هي صحيفة اشتراكية في بلد اشتراكي |
Çocuklar bu çakmak olmasa o lanet olası çekik gözlü komünist sosyalist Karl Max aşığı liberal, geri zekalı, bölücü kafası iyi, hippi ucubelerinden biri tarafından tam kalbimden bir kurşunla vurulacaktım. | Open Subtitles | ...أيها الفتيان لولا هذه الولاعة لكنت اصبت مباشرة في قلبي واحد منهم يساري, اشتراكي |
- Adam sosyalist, maoist ya da yaptığım işten nefret etmesini sağlayan onun gibi bir şey. | Open Subtitles | -إنّه اشتراكي ، أو ثوريّ أو يعتنق مذهبًا من هذا القبيل، يجعله يكرهني وما أعمله. |
Yaşlı liberal bir sosyalist için hiç fena değil. | Open Subtitles | لقب ليس بسيئ للبرالي اشتراكي عجوز |
sosyalist, komünist. | Open Subtitles | اشتراكي , شيوعي |
"Bedava" kelimesi "sosyalist" ile eş anlamlıdır. | Open Subtitles | .."حسناً، "مجاني" مجرد مرادف لـ"اشتراكي |
Tabii "bedava" kelimesi aynı zamanda "sosyalist" için de kullanılabilir. | Open Subtitles | حسناً، "مجاني" مجرد مرادف لـ"اشتراكي"... |
Siktiğimin sosyalist robotu? | Open Subtitles | آلي اشتراكي لعين؟ |
Planlı bir sosyalist toplum yaratma girişimi, başarısız olmuştu. | Open Subtitles | فشلت محاولة خلق مجتمع اشتراكي |
Eski usul bir sosyalist manifesto bu. | Open Subtitles | -انه بيان اشتراكي |
Üzgünüm,Chris,ama korkarım ki aboneliğimi iptal edeceğim. | Open Subtitles | أنا آسف كريس .. لكنني سألغي اشتراكي |
Senin tarafındayım ben de. Ucuz gazetecelik bu. Bu yüzden aboneliğimi iptal ettirmek üzereyim. | Open Subtitles | هذه هي الصحافة الرديئة، وأنا أمهلهم ثانيتين قبل إلغاء اشتراكي! |
O zaman aboneliğimi kesinlikle yenileyeceğim. | Open Subtitles | اذن سأجدد اشتراكي بالمجلة بالطبع |
- Çünkü günah kadar suçlu, ve komünist herifin teki | Open Subtitles | - لأنه غير مذنب في الخطيئة ، وانه لقيط اشتراكي. |