"اشتريتِ" - Traduction Arabe en Turc

• aldınız
• aldığını
• aldığın
• mı aldın

Evet, 200 karatlık bu yüzüğü aldınız. Nasıl hissediyorsunuz Bayan...
اشتريتِ هذا الخاتم الجميل زنة المائتى قيراطٍ ما شعوركِ، سيدتى؟

Bu şapkayı az önce mi aldınız? Kaça aldınız bilmiyorum ama size iki katını veririm.
المعذرة، هل اشتريتِ هذه القبعة للتو؟

Her neyse, bugün neler aldığını söyle.
على أيّة حال، أخبريني ماذا اشتريتِ اليوم

Broşu aldığını söylediğin dükkana.
المتجر الذي قلتِ أنكِ اشتريتِ منه ذلك الدبّوس

Yeni aldığın makyaj malzemelerini ödünç alabilir miyim?
أدوات الماكياج التي اشتريتِ أتمانعين أن أستعيرها؟

Komiteye piknik botu aldığın için... sıkıştığını mı söylememi istiyorsun?
أتريدين أن اخبر الجميع أنكِ لم تكتبي واحداً لأنكِ اشتريتِ قارباً؟

Sekiz yaşındaki bir kıza, 1.400 $'lık çanta mı aldın?
اشتريتِ حقيبة ثمنها 1400 دولاراً لفتاة في الثامنة؟

Piyano mu aldınız?
يا إلهي اشتريتِ بيانو؟

- Araba mı aldınız?
اشتريتِ سيارة ؟

Evet, çok iyi olur. - Güzel. Bilet aldınız mı?
-حسن جداً, هل اشتريتِ تذكرة ؟

Birincisi, ben de bana ne aldığını gördüm ikimiz de hayal kırıklığına uğradık.
أولا، رأيـتُ أيضـا مـا اشتريتِ لـي لـذا كلانـا خـائبة الأمـل

Pam, kredi kartını kontrol ettik. - Kapaklı bir telefon satın aldığını biliyoruz.
(بام)، لقد تحققنا من تفاصيل بطاقتكِ الإئتمانيّة، ونعلم أنّكِ اشتريتِ مُؤخراً هاتفاً قابلاً للفتح.

Roscoe ve Violet burada olmayacak Regina tekrar içmeye başladı ve bana ne aldığını gördüm.
لـن يكون (روسكـو) و(فـايلت) بالأرجـاء ريجينـا) تشرب مجـددا ورأيت مـا اشتريتِ لـي)

- Bana ne aldığını göster.
أرني ماذا اشتريتِ _.

Bisikletimi satın aldığın adamı görmek istiyorum.
أريد أن أرى الرجل الذي اشتريتِ منه دراجتي.

Tek bildiği biraz benzin aldığın. Suç değil bu.
كلّ ما تعرفه هو أنّكِ اشتريتِ بنزينًا، وما في ذلك جرم

Sen... sen ona tüm bunları mı aldın?
هل اشتريتِ له كل هذا؟

Araba mı aldın?
هل اشتريتِ سيارة؟