Çünkü bir araya ilk geldiğimiz andan beri böyle yaptığımı Hissediyorum. | Open Subtitles | . . لأني اشعر بذلك في كل شئ فعلته منذ اول مره تلاقينا |
Neden bilmiyorum ama sanki kalkacakmışsın ve bana sarılacakmışsın gibi Hissediyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف لما اشعر بذلك ..بانك سوف تقف الان ..و امامي |
Çünkü bir araya ilk geldiğimiz andan beri böyle yaptığımı Hissediyorum. | Open Subtitles | . . لأني اشعر بذلك في كل شئ فعلته منذ اول مره تلاقينا |
Sende gelecek var, genç adam. Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | انت تذهب لاماكن ايها الشاب انا اشعر بذلك |
Daha şiddetli olmaya başladı. Bunu Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | ذلك الشاذ سيصبح قويا يمكنني ان اشعر بذلك |
Yakınlardayız, Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | نحن قريبون ، قريبون جداً ، انا اشعر بذلك |
Ona aşık olmam gerekirdi, ama bu şekilde hissetmiyorum. | Open Subtitles | يجب على ان اكون متيم بها ولكنني لا اشعر بذلك |
Bilmiyorum ama öyle Hissediyorum. Kariyerimin geleceği için bu skandalda adımın geçmesini istemiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اشعر بذلك, ولا اريد ان يظل اسمي مرتبط بهذه الفضيحه |
Böyle Hissediyorum ama bunu söyleyemem değil mi? | Open Subtitles | حسناً, انا اشعر بذلك ولكن ليس من المفترض علي قول ذلك صحيح؟ |
Sen ve bizim bir farkımız yok. Bunu kalbimin derinliklerinde Hissediyorum. | Open Subtitles | انت ونحن متشابهان اشعر بذلك في صميم قلبي |
Herşey düzelecek. Hissediyorum. | Open Subtitles | كل شيء سيكون على ما يرام أنا اشعر بذلك |
"Riziko"dan bugün arayacaklar. Bunu Hissediyorum. | Open Subtitles | برنامج الخطر سوف يتصل اليوم اشعر بذلك |
"Riziko"dan bugün arayacaklar. Bunu Hissediyorum. | Open Subtitles | برنامج الخطر سوف يتصل اليوم اشعر بذلك |
Stiles orada. Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | ستايلز بالخارج هناك ، أستطيع ان اشعر بذلك |
İşi başardım. Bunu Hissedebiliyorum! | Open Subtitles | لدي الحافة , استطيع أن اشعر بذلك |
" Diğerleri sırf iş olsun diye varlar " Gömleğim içeride. Bunu Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | لديه قميصي هناك استطيع ان اشعر بذلك |
Yaklaşıyoruz, Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | أننا نقترب كثيرا، أنا اشعر بذلك. |
Bunu dışarıda Hissedebiliyorum. Kanlı Ay yükseliyor. | Open Subtitles | اشعر بذلك بالخارج القمر الدموي يبزغ |
Ben yine de yalnız kalacağım, bunu Hissedebiliyorum. | Open Subtitles | سوف اكون لوحدي, اشعر بذلك |
Biliyor musun, kötü hissetmem gerektiğini biliyorum söylediğim şeyden dolayı, ama hissetmiyorum. | Open Subtitles | اتعلم , انا اعلم انه من المفترض بي ان اشعر بشعور سيء حيال ماقلت , ولكن لا اشعر بذلك |
İki çocuğum var. Zamanın yarısında aynı adam bile olduğumu hissetmiyorum. | Open Subtitles | لدي طفلين الأن انا حتى لا اشعر بذلك |