"اشعه" - Traduction Arabe en Turc

• röntgen
• ışınım
• ışınları
• röntgenini
• röntgenleri

Bu şekilde gömülen kurşun yaraları için röntgen çekilmesi gerekir.
.جرح مثل هذا سوف يحتاج الى اشعه بالتأكيد

Hunter'ın ne kadar yaralandığını görmek için klinikten bir röntgen cihazı getireceğiz.
يوجد جهاز اشعه اكس في العياده نريد احضاره هنا لنرى ما مدى سوء حالة هانتر

- röntgen cihazı dönüp Hunter'ın sakatlığının kalıcı olduğunu gösterirse ne yapacağız?
لو نستطيع احضار جهاز اشعه اكس سوف نستطيع ان نشحص حالة هانتر ماذا نعمل الان ؟

Onlar Mak'a kulelerin ışınım kaynakları olduğunu anlatmış.
انهم يكذبون عليه يقولون ان الابراج تنتج اشعه

Her şeye inanmanızı sağlayan ışınım kaynaklarıdır.
"انهم ينتجون "اشعه تجعلك تصدق كل شيء

Test edip, X ışınları için skanerden geçireceğiz.
سنجرى بعض الفحوصات جهزوا جهاز اشعه اكس لعمل مسح

Freskteki güneş ışınları kırmızı.
اشعه الشمس فى الصوره إنها حمراء

Şu kapıdan "Veliaht Prens" diye seslenen adamla git ve burnunun röntgenini çektir.
وان اتى احد من هذا الباب و نادى ولى العهد تدخل و سيقومون فحسب بعمل اشعه مقطعيه على انفك

Hastanenin röntgenleri sadece on çatlak gösteriyor ama bizimkiler 11.
,اشعه المستشفى تظهر 10 كسور فقط ولكن اشعتنا تظهر 11

Panoramik röntgen, temel testler. Kan gruplaması ve çapraz karşılaştırma yapın.
اشعه لكلى , الحالب و المثانه التحاليل الاساسيه, فصيله الدم , احضر وحدتين منه

En yakın hastane nerede? Bunu röntgen cihazına sokmamız gerek!
اين اقرب مستشفى، نحتاج لرسم اشعه عليها

Yarın röntgen çekebilirim.
استيطع رؤيتك غدا لعمل اشعه

- Hayır, atladı! Hemen röntgen çekin, lütfen!
.لا , لقد قفز .اشعه اكس الان

Doğrudan gamma ışınları alıyoruz...
نتلقط اشعه غاما عشوائيه

- Pekala, birileri Lynch'in diş röntgenlerini sayısallaştırdı ve hakiki alfanümerik kodlar kullanarak röntgenleri tekrar çekti.
-حسنا,شخص ما صور اشعه اسنان (لنش) ومن ثم اعاد تمثيلهم واستخدم رموز وارقام شريط الفا بشكل صحيح