| Evet, Virg, bu iş bittiğinde, ...eğer ölmezsek, bana o zaman teşekkür et. | Open Subtitles | نعم , فيرج, عندما ننتهي من هذا إن لم نكن موتى، اشكرني لاحقاً |
| Adam gibi teşekkür et bari. | Open Subtitles | اشكرني بطريقة لائقة |
| Şimdi bana teşekkür et ve içeri gir. | Open Subtitles | الآن اشكرني وعد إلى الداخل |
| Bana sonra teşekkür edersin Ölmek üzereyiz. | Open Subtitles | اشكرني لاحقا يا صاحبي نحن على وشك أن نموت |
| Bana sonra teşekkür edersin ama sizin civardaydım. | Open Subtitles | أستمع. اشكرني لاحقا، ولكن أنا فقط حدث ليكون في غطاء محرك السيارة. |
| Aileni bir araya getirdiğinde teşekkür edersin. | Open Subtitles | اشكرني حين يلتمّ شمل عائلتك مجدّداً |
| Hız-6'yı Barry'den uzak tutarak bana teşekkür edebilirsin. | Open Subtitles | (اشكرني بإبعاد فيلوسيتي 6 عن (باري |
| - Parayı alınca teşekkür et. | Open Subtitles | اشكرني عندما نحصل على المال |
| Tanrıya değil bana teşekkür et. | Open Subtitles | -لا تشكر الأله. اشكرني انا. |
| teşekkür et! | Open Subtitles | اشكرني |
| - Asıl bana teşekkür et. | Open Subtitles | اشكرني أنا |
| Tom, teşekkür et! | Open Subtitles | (توم)! اشكرني! |
| Bana sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | اشكرني في وقت آخر |
| Hayır, hayır, hayır, hayır. Bir şey değil. Sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | لاشكر على واجب، اشكرني لاحقا... |
| Daha sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | اشكرني لاحقًا، أعطني المسدس. |
| Sonra teşekkür edersin. Peki. | Open Subtitles | اشكرني فيما بعد حسنا - |
| Bana sonra teşekkür edersin. | Open Subtitles | اشكرني لاحقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 